Foreign的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「外國」這個詞在中文中指的是不屬於某個特定國家或地區的國家或地區。它通常用來描述與本國或本地區相對應的其他國家或文化。這個詞可以涵蓋各種文化、語言、習俗和社會制度的差異。在某些情況下,它也可以用來指代外部的事務或人,例如外國人或外國企業。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place that is not your own country.
  2. A country that is different from yours.
  3. A nation that is outside of your own.
  4. A region that is not part of your homeland.
  5. A country that has different customs and languages.
  6. A nation that is distinct from your own, often with different cultural practices.
  7. A geographical area that is not familiar to you, usually with a different government and society.
  8. A territory or state that exists outside of your national boundaries.
  9. A sovereign state or territory that is recognized as separate from your own, often with unique cultural or political characteristics.
  10. A land or nation that lies beyond your national borders, typically with distinct languages and traditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Foreign

用法:

通常用來描述與本國不同的國家或文化,這個詞在日常對話中經常使用,尤其是在旅遊、國際貿易或文化交流的上下文中。它可以用來描述外國的產品、外國的語言或外國的文化,並且經常涉及到與外國人或外國事務的互動。

例句及翻譯:

例句 1:

我希望能去外國旅遊。

I hope to travel to a foreign country.

例句 2:

這本書是由外國作家寫的。

This book is written by a foreign author.

例句 3:

他在外國學習了兩年。

He studied in a foreign country for two years.

2:Overseas

用法:

通常用來指代在國外的地方,特別是指跨越海洋的國家或地區。這個詞常見於商業、學術或軍事的語境中,尤其是在描述國際業務或海外任務時。

例句及翻譯:

例句 1:

她在海外工作了五年。

She has worked overseas for five years.

例句 2:

我們的公司正在尋找海外市場的機會。

Our company is looking for opportunities in overseas markets.

例句 3:

他計劃去海外留學。

He plans to study overseas.

3:International

用法:

這個詞強調不同國家之間的關係或合作,通常用於描述跨國界的事務,如國際貿易、國際法或國際關係。它可以用來形容組織、協議或活動,這些都是涉及多個國家的。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個國際會議,來自不同國家的代表參加。

This is an international conference with representatives from different countries.

例句 2:

國際貿易對經濟增長至關重要。

International trade is crucial for economic growth.

例句 3:

他們正在進行一項國際合作項目。

They are working on an international cooperation project.

4:External

用法:

這個詞通常用於描述外部的事物或因素,尤其是在涉及國際關係或外部影響時。它可以指外部的環境、外部的挑戰或外部的合作夥伴。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要考慮外部因素對我們計劃的影響。

We need to consider the external factors affecting our plans.

例句 2:

這家公司與外部供應商建立了合作關係。

The company has established partnerships with external suppliers.

例句 3:

外部的壓力促使我們改變了策略。

External pressures prompted us to change our strategy.