「無記名」這個詞在中文中主要指的是不具名、沒有姓名或身份標示的狀態。通常用於描述某種匿名的情況，例如無記名投票、無記名調查等。這樣的方式可以保護個人的隱私，避免身份被揭露。
通常用於描述某個人或作品的身份無法被識別，或故意保持隱藏。這個詞經常出現在文學、藝術、社交媒體等領域，表示創作者不希望被知道。在調查或投票中，匿名的方式能夠讓參與者自由表達意見，而不必擔心身份被揭露。
例句 1：
這封信是匿名的，沒有署名。
This letter is anonymous and has no signature.
例句 2：
他在網上發表了一篇匿名評論。
He posted an anonymous comment online.
例句 3：
我們進行了一項匿名調查以收集真實的反饋。
We conducted an anonymous survey to gather honest feedback.
這個詞強調沒有名字或身份，通常用於描述某個人或事物的身份不明。它可以用於文學作品中，形容那些不願意透露身份的角色或人物。在某些情況下，nameless 也可以用來表達某種抽象的概念，如無名的英雄或不知名的藝術家。
例句 1：
這位無名的藝術家創作了許多偉大的作品。
This nameless artist created many great works.
例句 2：
無名的勇士為國家犧牲了生命。
The nameless warrior sacrificed his life for the country.
例句 3：
這首詩的作者至今仍然無法確定。
The author of this poem remains nameless to this day.
通常用於描述某個對象或個體的身份尚未被確認或揭示。這個詞常見於科學研究、犯罪調查或任何需要識別的情境中。它表示某個事物的來源或身份不明，可能需要進一步的調查或研究。
例句 1：
警方正在調查一名身份不明的嫌疑犯。
The police are investigating an unidentified suspect.
例句 2：
這種無法識別的生物可能是新物種。
This unidentified creature may be a new species.
例句 3：
這份報告中提到了一些身份不明的數據。
The report mentioned some unidentified data.
這個詞用於描述某個作品或言論沒有明確的創作者或來源。它常見於學術寫作或報告中，表示某些資訊或觀點並未被歸屬於特定的人或組織。這樣的情況可能會引起對資訊來源的疑問或需要進一步的驗證。
例句 1：
這篇文章中的某些觀點是無法歸屬的。
Some viewpoints in this article are unattributed.
例句 2：
這些數據的來源未被明確標示。
The source of this data has not been clearly attributed.
例句 3：
在學術界，無法歸屬的引用會引起爭議。
Unattributed citations can lead to controversy in academia.