打折票的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「打折票」是指在購買商品或服務時可以享受折扣的票券或憑證。這種票券通常用於促銷活動,讓消費者以較低的價格購買商品。打折票可以是實體的,也可以是電子的,常見於商場、餐廳、旅遊等行業。

依照不同程度的英文解釋

  1. A ticket that gives you a lower price.
  2. A ticket that helps you save money.
  3. A special ticket that reduces the cost.
  4. A voucher that allows you to pay less.
  5. A coupon that provides a discount on purchases.
  6. A promotional document that enables price reductions.
  7. A financial incentive for consumers to spend less.
  8. A document that grants a price concession on products or services.
  9. A mechanism for consumers to obtain goods or services at a reduced rate.
  10. A discount certificate that lowers the price of a purchase.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Discount ticket

用法:

通常指在購買票券時可以享受折扣的票,適用於各種活動或服務,如電影、音樂會或交通工具等。這類票券通常會在特定的時間內提供,並且可能有數量限制。

例句及翻譯:

例句 1:

我買了一張打折票去看電影。

I bought a discount ticket to see a movie.

例句 2:

這場演唱會的打折票非常搶手。

The discount tickets for the concert are very popular.

例句 3:

如果你提前購票,可以享受打折票的優惠。

If you buy tickets in advance, you can enjoy the discount ticket offer.

2:Coupon

用法:

這是一種可以在購物時使用的憑證,通常用於商店或餐廳,讓顧客在結帳時享受折扣。優惠券可以是實體的,也可以是數位的,常見於促銷活動。

例句及翻譯:

例句 1:

我在超市裡用了一張優惠券,省了不少錢。

I used a coupon at the supermarket and saved a lot of money.

例句 2:

這家餐廳提供的優惠券可以在下次用餐時使用。

The restaurant's coupon can be used for your next meal.

例句 3:

你可以在網上找到很多優惠券來使用。

You can find many coupons online to use.

3:Voucher

用法:

通常用於表示某種價值的憑證,可以用來換取商品或服務。這類憑證通常由商家發放,並且可以在指定的商店或網站使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我收到了一張價值500元的購物券。

I received a voucher worth 500 dollars.

例句 2:

這張憑證可以在任何參與的商店使用。

This voucher can be used at any participating store.

例句 3:

他用這張兌換券買了一件新衣服。

He used the voucher to buy a new shirt.

4:Promo code

用法:

這是一組字母和數字的組合,通常在網上購物時使用,可以獲得折扣或特別優惠。促銷代碼可以在結帳時輸入,讓消費者享受價格優惠。

例句及翻譯:

例句 1:

在結帳時輸入促銷代碼可以享受折扣。

Entering the promo code at checkout can give you a discount.

例句 2:

這個網站上有很多促銷代碼可以使用。

There are many promo codes available on this website.

例句 3:

我用促銷代碼買到了一件便宜的衣服。

I bought a cheap shirt using a promo code.