禮券的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「禮券」是指用來兌換商品或服務的券,通常由商家或機構發行,作為促銷活動或贈品。它可以是用於購買特定商品的優惠券,也可以是通用的禮物卡,讓收禮者自由選擇所需的商品或服務。在許多文化中,禮券是一種方便的禮物選擇,尤其是在慶祝生日、節日或其他特別場合時。

依照不同程度的英文解釋

  1. A card that can be used to buy things.
  2. A card you can use instead of money.
  3. A piece of paper that lets you get something for free.
  4. A voucher that allows you to purchase items or services.
  5. A prepaid card that can be exchanged for products or services.
  6. A certificate that represents a specific monetary value to be used in a store.
  7. A document issued by a retailer that can be redeemed for goods or services.
  8. A financial instrument that can be exchanged for merchandise or services.
  9. A negotiable instrument that serves as a substitute for currency in a retail transaction.
  10. A type of gift that allows the recipient to select their own item from a store.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Gift card

用法:

通常是一種預付的卡片,可以在特定商店或連鎖店使用。它們通常以固定的金額發行,並且可以用來購買任何商店內的商品。這種類型的卡片非常受歡迎,因為它們給予收禮者選擇的自由。

例句及翻譯:

例句 1:

我送給他一張書店的禮卡作為生日禮物。

I gave him a gift card to the bookstore as a birthday present.

例句 2:

她用禮卡買了自己喜歡的衣服。

She used the gift card to buy clothes she liked.

例句 3:

這張禮卡可以在所有參與的商店使用。

This gift card can be used at all participating stores.

2:Voucher

用法:

通常是指可以用來兌換特定商品或服務的證明文件。它可以是折扣券或優惠券,通常有使用期限。商家經常發放這種券來吸引顧客。

例句及翻譯:

例句 1:

我收到了一張餐廳的優惠券,可以享受折扣。

I received a voucher for a restaurant that offers a discount.

例句 2:

這張券可以用來兌換免費的服務。

This voucher can be used to redeem a free service.

例句 3:

他用優惠券在商店裡購物時省了很多錢。

He saved a lot of money shopping with the voucher at the store.

3:Coupon

用法:

通常是指提供折扣或優惠的紙張或電子代碼。消費者可以在購物時出示這些券以獲得價格優惠。

例句及翻譯:

例句 1:

我在超市用了一張優惠券,省了不少錢。

I used a coupon at the supermarket and saved a lot of money.

例句 2:

這個品牌的優惠券在網上也可以找到。

Coupons for this brand can also be found online.

例句 3:

她收集了很多優惠券,準備在打折季使用。

She collected many coupons to use during the sale season.

4:Certificate

用法:

通常是一種正式的文件,證明某項交易或優惠的存在。它可以用來兌換商品或服務,並且通常需要在特定的商店或機構使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這張證書可以用來兌換免費的健身課程。

This certificate can be redeemed for free fitness classes.

例句 2:

我收到了一張美容院的服務證書。

I received a certificate for services at a beauty salon.

例句 3:

他用證書在旅行社預訂了假期。

He used the certificate to book a vacation at the travel agency.