非獨家的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非獨家的」這個詞在中文中通常用來形容某種權利、協議或特權不是專屬於某一方的情況。它可以用於商業、法律或其他上下文中,表示某項資源、產品或服務可以被多個方共同使用或享有。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not only for one person.
  2. Available to many people.
  3. Shared with others.
  4. Not exclusive to one.
  5. Allows multiple parties to participate.
  6. Not limited to a single entity.
  7. Open for use by several individuals or groups.
  8. A situation where rights or access are not restricted to one party.
  9. A condition where ownership or access is shared among multiple stakeholders.
  10. A term used to describe something that is not reserved for a single party.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Non-exclusive

用法:

通常用於描述某項權利或協議不是專屬於某一方的情況,這意味著其他方也可以享有相同的權利或參與相同的活動。在商業合約中,非獨家協議讓多個供應商或合作夥伴能夠共同提供產品或服務,這樣可以促進競爭和多樣性。在法律文件中,非獨家條款通常指不限制某一方的行動或選擇,允許他們與其他方進行合作或交易。

例句及翻譯:

例句 1:

這項技術的使用是非獨家的,任何公司都可以採用。

The use of this technology is non-exclusive, and any company can adopt it.

例句 2:

我們簽訂了一份非獨家的合作協議。

We signed a non-exclusive partnership agreement.

例句 3:

這個商標的授權是非獨家的,允許多個品牌使用。

The trademark license is non-exclusive, allowing multiple brands to use it.

2:Shared

用法:

用於描述資源或權利被多個方共同擁有或使用的情況。共享的概念在許多領域中都很重要,包括社交媒體、開源軟體、以及協作項目等。在商業環境中,共享資源可以提高效率,減少成本,並促進合作。在法律上,共享協議可能涉及共同使用某項技術或知識產權的條款,這樣可以讓多方受益。

例句及翻譯:

例句 1:

這個資料庫是共享的,所有團隊成員都可以訪問。

This database is shared, and all team members can access it.

例句 2:

我們正在尋找一個共享的合作平台。

We are looking for a shared collaboration platform.

例句 3:

這些文件是共享的,任何人都可以查看和編輯。

These documents are shared, and anyone can view and edit them.

3:Open-access

用法:

通常用於描述可以自由訪問或使用的資源,這意味著不需要特定的許可或支付費用。在學術界,開放存取的期刊允許讀者免費閱讀和使用研究成果,這促進了知識的擴散和共享。在技術和資料管理方面,開放存取的概念也越來越受到重視,因為它能夠促進創新和合作。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章是開放存取的,任何人都可以免費閱讀。

This article is open-access, and anyone can read it for free.

例句 2:

我們支持開放存取的理念,以促進知識共享。

We support the open-access concept to promote knowledge sharing.

例句 3:

開放存取的資料庫對所有研究人員都是可用的。

The open-access database is available to all researchers.

4:Joint

用法:

通常用於描述兩個或多個方共同參與的情況,特別是在商業、法律或合作項目中。聯合協議或計劃通常涉及多方共同努力以達成某個目標或結果。這種合作可以增強資源的使用效率,提高成果的質量。在許多情況下,聯合項目能夠結合不同方的專業知識和資源,從而實現更大的成果。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個聯合項目,涉及多家公司合作。

This is a joint project involving multiple companies.

例句 2:

我們正在尋求聯合的解決方案來處理這個問題。

We are looking for a joint solution to address this issue.

例句 3:

這項研究是由多個機構的聯合團隊進行的。

This research is conducted by a joint team from multiple institutions.