亨迪語的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「亨迪語」是指印度的官方語言之一,主要在印度北部和中部地區使用。亨迪語是印地語的標準形式,使用天城文(Devanagari)書寫。它是印度的官方語言之一,並且在全球有著大量的使用者。亨迪語的語法和詞彙受到多種語言的影響,包括梵語、波斯語和英語等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A language spoken in India.
  2. A language used by many people in India.
  3. A primary language in northern India.
  4. A language that uses a specific script for writing.
  5. One of the official languages of India.
  6. A language influenced by various other languages.
  7. A language with a rich literary tradition and diverse dialects.
  8. A language that serves as a lingua franca in many regions of India.
  9. A language that reflects the cultural and historical diversity of India.
  10. A language that plays a significant role in Indian politics, education, and media.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hindi

用法:

亨迪語的另一種稱呼,通常用來指代這種語言的口語和書寫形式。亨迪語的使用者遍佈印度及海外的印度社群。這種語言在印度的文化、音樂和電影中扮演著重要角色,特別是在寶萊塢電影中。

例句及翻譯:

例句 1:

我正在學習亨迪語,因為我想去印度旅遊。

I am learning Hindi because I want to travel to India.

例句 2:

亨迪語是印度最常用的語言之一。

Hindi is one of the most widely spoken languages in India.

例句 3:

許多印度電影都是用亨迪語拍攝的。

Many Indian movies are made in Hindi.

2:Hindustani

用法:

這是一個更廣泛的術語,通常用來指代包括亨迪語和烏爾都語在內的語言變體。它是印度北部的主要語言,並且在音樂和文化上有著重要的影響。Hindustani 在音樂中通常指的是印度古典音樂的風格。

例句及翻譯:

例句 1:

Hindustani 音樂是印度古典音樂的一部分。

Hindustani music is a part of Indian classical music.

例句 2:

在北印度,Hindustani 語言被廣泛使用。

In North India, Hindustani language is widely used.

例句 3:

許多學者研究 Hindustani 語言的文化背景。

Many scholars study the cultural background of the Hindustani language.

3:Devanagari

用法:

亨迪語的書寫系統,這是一種音節文字,常用於多種印度語言的書寫。Devanagari 字母表的特點是其獨特的字母形狀和組合方式,並且是許多印度語言的共同書寫系統。

例句及翻譯:

例句 1:

亨迪語是用 Devanagari 字母書寫的。

Hindi is written in the Devanagari script.

例句 2:

學習 Devanagari 對於學習亨迪語非常重要。

Learning Devanagari is crucial for studying Hindi.

例句 3:

這本書的內容是用 Devanagari 字母寫的。

The content of this book is written in Devanagari script.

4:Indian language

用法:

這是一個涵蓋多種語言的術語,包括亨迪語、烏爾都語、孟加拉語等。這些語言反映了印度的多樣性和豐富的文化遺產。

例句及翻譯:

例句 1:

印度有許多不同的語言,包括亨迪語和其他地方語言。

India has many different languages, including Hindi and other regional languages.

例句 2:

學習印度語言對於理解印度文化非常重要。

Learning Indian languages is important for understanding Indian culture.

例句 3:

亨迪語是印度語言的一部分,具有重要的社會和文化意義。

Hindi is part of the Indian languages and holds significant social and cultural importance.