「無度」這個詞在中文中主要指的是沒有節制或限制,通常用來形容某種行為、情緒或狀態過於極端或過度,缺乏控制或克制。這個詞可以用於描述飲食、消費、情緒表達等方面,強調過度的程度。
通常用來形容某種行為或狀態超過常規或合理的範圍,帶有負面意涵。它可以用於各種情境,如消費、飲食、情感等,表示過多或過度的情況。
例句 1:
他的飲食習慣過於無度,導致健康問題。
His eating habits are excessive, leading to health issues.
例句 2:
她對工作的投入有些過度,影響了生活品質。
Her dedication to work is excessive and affects her quality of life.
例句 3:
過度的消費會導致財務困難。
Excessive spending can lead to financial difficulties.
用來形容那些缺乏控制或限制的行為或情感,通常帶有負面的意義,暗示著某種失控或無法自我約束的狀態。常用於描述情感、行為或活動的極端表現。
例句 1:
他的情緒表達無度,讓周圍的人感到不安。
His emotional expressions are unrestrained, making those around him uncomfortable.
例句 2:
這場派對的氣氛變得無度,失去了控制。
The party atmosphere became unrestrained and lost control.
例句 3:
無度的興奮讓他無法集中注意力。
Unrestrained excitement made it hard for him to focus.
通常用來描述某種行為或狀態的過度,暗示著缺乏適度和控制。它可以用於形容飲食、消費或情感,強調過多的程度。
例句 1:
他的飲酒習慣非常無度,影響了家庭生活。
His drinking habits are immoderate and affect family life.
例句 2:
無度的競爭讓同事之間的關係變得緊張。
Immoderate competition has strained relationships among colleagues.
例句 3:
這場無度的慶祝活動讓人感到疲憊。
The immoderate celebration left everyone feeling exhausted.
用來形容沒有邊界或限制的狀態,通常帶有正面或中性的意味,但在某些情況下也可以用來描述過度的情況。它可以用於描述情感、想像力或某種狀態的無限延展。
例句 1:
他對藝術的熱愛是無度的,總是在尋找靈感。
His love for art is boundless; he is always seeking inspiration.
例句 2:
無度的想像力讓她創作出許多獨特的作品。
Her boundless imagination has led her to create many unique pieces.
例句 3:
這種無度的好奇心驅使他探索世界的每個角落。
This boundless curiosity drives him to explore every corner of the world.