「雕工」這個詞在中文中主要指的是雕刻的技術或工藝，通常涉及在各種材料（如木材、石材、金屬等）上進行精細的雕刻創作。它可以用來形容一種藝術形式，也可以指從事這項工作的工匠或藝術家。雕工的質量和技術水平通常會影響最終作品的美觀和價值。
指在木材、石材或其他材料上進行的切割或雕刻，通常用於創造裝飾性或實用的物品。這種技術可以是手工進行的，或使用電動工具來完成。雕刻的作品可以是簡單的形狀，也可以是複雜的圖案，常見於家具、裝飾品或藝術品中。
例句 1：
這件木雕作品展示了精湛的雕刻技術。
This wooden carving showcases exquisite carving techniques.
例句 2：
他專門從事木材雕刻工作。
He specializes in wood carving.
例句 3：
這個雕刻是用手工技術完成的。
This carving was done by hand.
通常指在三維空間中創造物體的藝術，使用的材料可以是石頭、金屬、陶土等。與雕工相比，雕塑的範疇更廣，可以包括大型的公共藝術作品或小型的藝術品。這是一種需要高度技巧和創造力的藝術形式，常見於博物館和藝術展覽中。
例句 1：
她在雕塑方面有很高的造詣。
She has great skill in sculpting.
例句 2：
這座雕塑是當代藝術的代表作之一。
This sculpture is one of the representative works of contemporary art.
例句 3：
他花了幾個月的時間來完成這個雕塑。
He spent months completing this sculpture.
指在金屬、木材或其他材料上刻劃圖案或文字的技術，通常用於製作印刷品或裝飾品。這種技術可以是手工進行的，也可以使用機械設備來完成。雕刻的作品通常具有細緻的圖案，並且可以用於藝術作品或功能性物品。
例句 1：
這幅版畫是通過雕刻技術製作的。
This print was made using engraving techniques.
例句 2：
他們使用雕刻來裝飾金屬表面。
They used engraving to decorate the metal surface.
例句 3：
這件藝術品展示了精美的雕刻細節。
This artwork showcases exquisite engraving details.
指使用凿子和錘子等工具在硬材料上進行雕刻的過程，常見於石材或木材的雕刻。這種技術需要相當的力量和技巧，並且通常用於創造大型雕塑或建築裝飾。
例句 1：
他用凿子在石頭上雕刻出複雜的圖案。
He is chiseling intricate patterns into the stone.
例句 2：
這座雕塑是用凿子和錘子創作的。
This sculpture was created using chiseling techniques.
例句 3：
她在學校學習了基本的雕刻和凿子技術。
She learned the basics of carving and chiseling techniques in school.