仍可見到的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「仍可見到」這個詞組的意思是某物仍然可以被看到,通常表示某個狀況或現象仍然存在,並且是可見的。這個短語常用於描述某種持續的情況,無論是物理上的可見性,還是抽象概念上的存在。

依照不同程度的英文解釋

  1. Still able to be seen.
  2. Can still be observed.
  3. Can still be noticed.
  4. Remains visible.
  5. Continues to be seen.
  6. Is still present and observable.
  7. Is still apparent and can be perceived.
  8. Is still discernible and can be detected.
  9. Remains evident and can still be visually identified.
  10. Is still observable and can be recognized.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Still visible

用法:

用於描述某物在時間的推移中依然能夠被看見,通常用於物體、景觀或情況。這個短語可以用於形容物理物體的可見性,也可以用於描述某種情感或狀態的持續存在。

例句及翻譯:

例句 1:

即使在黑暗中,星星仍可見到

Even in the darkness, the stars are still visible.

例句 2:

在這片森林中,古老的樹木仍可見到

In this forest, the ancient trees are still visible.

例句 3:

即使經過多年,這些歷史遺跡仍可見到

Even after many years, these historical ruins are still visible.

2:Can still be seen

用法:

表示某物在當前時間或情況下依然能夠被觀察到,常用於描述物體、景象或情感的持續存在。這個短語強調了可見性和持續性,通常用於描述某種情況或狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

即使在雨中,彩虹仍然可以被看到。

Even in the rain, the rainbow can still be seen.

例句 2:

在這個城市的某些地方,老建築仍然可以被看到。

In some parts of this city, the old buildings can still be seen.

例句 3:

即使經歷了風雨,這幅畫仍然可以被看到。

Even after the storms, this painting can still be seen.

3:Remains visible

用法:

強調某物在一段時間後依然能夠被看見,通常用於描述物體的狀態或景象的持續存在。這個短語常用於科學、藝術或自然現象的描述,強調其不變性。

例句及翻譯:

例句 1:

這片海灘的美景即使在冬天也仍然可見。

The beauty of this beach remains visible even in winter.

例句 2:

這些星座在夜空中仍然可見。

These constellations remain visible in the night sky.

例句 3:

即使在城市的光污染下,某些星星仍然可見。

Even with the city's light pollution, some stars remain visible.

4:Is still observable

用法:

用於描述某物在當前情況下依然能夠被觀察到,強調其持續存在的特性。這個短語常用於科學、研究或觀察的語境,表示某種現象或狀態的可見性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種鳥類在這片區域仍然可以觀察到。

This species of bird is still observable in this area.

例句 2:

在實驗中,某些反應仍可觀察到。

In the experiment, certain reactions are still observable.

例句 3:

這些變化在數據中仍然可觀察到。

These changes are still observable in the data.

5:Remains evident

用法:

用於描述某種情況或狀態在時間推移中依然明顯可見,通常用於強調某種持續的影響或存在。這個短語常用於描述社會、文化或情感的持續狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

即使在變化中,這種文化的影響仍然明顯。

Even amidst change, the influence of this culture remains evident.

例句 2:

這種情感在他的行為中仍然明顯。

This emotion remains evident in his actions.

例句 3:

在這個社區中,傳統價值觀仍然明顯。

In this community, traditional values remain evident.