熱區域的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「熱區域」通常指的是某個地方或範圍內,因為某種原因而變得特別活躍或重要的區域。這個詞可以用在多個上下文中,例如: 1. 地理學:指的是某些地區因為氣候、地形或生態系統而顯得特別熱或活躍的地方。 2. 社會學:指的是某些社區或區域因為特定的社會活動、經濟活動或文化事件而成為焦點。 3. 科技:在某些技術領域,熱區域可能指的是特定的數據處理或運算需求特別高的區域。 總之,「熱區域」可以用來形容任何在某種情況下特別重要或活躍的地方。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place that is very important or busy.
  2. An area where a lot is happening.
  3. A location that attracts attention.
  4. A zone of high activity or interest.
  5. A region that is significant for some reason.
  6. An area characterized by intense activity or focus.
  7. A location that is critical for specific developments.
  8. A sector that experiences heightened engagement or importance.
  9. A geographical or conceptual space marked by increased relevance or activity.
  10. A defined area that exhibits notable intensity in activity or significance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hotspot

用法:

這個詞通常用來描述某個地區因為特定原因而成為熱門或活躍的地方。它可以指代旅遊熱點、科技熱點或社交熱點等。在科技領域,特別是網絡和通信中,熱點指的是提供無線網絡的區域。在社會和文化中,熱點則可能是人們聚集的地方,因為有特別的活動或事件。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的夜生活熱點吸引了許多遊客。

The nightlife hotspot in the city attracts many tourists.

例句 2:

這個地區已成為科技創新的熱點。

This area has become a hotspot for technological innovation.

例句 3:

他們在旅遊熱點附近開設了一家新餐廳。

They opened a new restaurant near the tourist hotspot.

2:Active area

用法:

這個詞可以用來描述某個範圍內發生了很多活動或事件的地方。它可以用於描述商業活動、社會互動或自然現象等。在商業環境中,活躍區域通常指銷售或服務的高需求地區。在自然環境中,活躍區域可能是生態系統中物種繁多的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的商業活躍區域吸引了許多投資者。

The city's active business area attracts many investors.

例句 2:

這片森林是野生動物的活躍區域。

This forest is an active area for wildlife.

例句 3:

科學家們正在研究這個地區的活躍活動。

Scientists are studying the active area for geological activity.

3:Focus area

用法:

這個詞通常用於指某個特定的研究、業務或社會活動的重點區域。在商業計劃或策略中,重點區域指的是企業希望集中資源和努力的地方。在教育或社會服務中,重點區域可能指特定的社區或問題領域。

例句及翻譯:

例句 1:

這個計劃的重點區域是提高教育質量。

The focus area of this program is to improve education quality.

例句 2:

我們的研究重點區域是環境保護。

Our research focus area is environmental protection.

例句 3:

這個項目的重點區域包括貧困社區的發展。

The focus area of this project includes the development of impoverished communities.

4:Key region

用法:

這個詞通常指在某個系統或計畫中,具有重要性或關鍵性的區域。它可以用於地理、經濟或社會等多個領域。在經濟學中,關鍵區域可能是指某些產業或市場的中心地帶。在地理上,關鍵區域可能是指戰略性的重要地區。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家的農業生產在關鍵區域內進行。

Agricultural production in this country takes place in key regions.

例句 2:

這些城市是全球經濟的關鍵區域。

These cities are key regions of the global economy.

例句 3:

在戰略規劃中,這些地區被視為關鍵區域。

In strategic planning, these areas are considered key regions.