「金融系統」是指一個國家或地區內所有金融機構、金融市場及其運作機制的總體結構。它包括銀行、保險公司、證券公司、投資機構等各種金融機構，以及資本市場、貨幣市場和外匯市場等市場。金融系統的主要功能是促進資金的流動、資源的配置和風險的管理，對經濟的穩定與增長起著至關重要的作用。
指的是所有金融機構及其運作的整體結構，涵蓋了銀行、保險公司、投資公司等。它的主要任務是促進資金流動和資源配置。
例句 1：
金融系統的穩定對經濟增長至關重要。
The stability of the financial system is crucial for economic growth.
例句 2：
政府正在加強金融系統的監管。
The government is strengthening the regulation of the financial system.
例句 3：
這個國家的金融系統需要進一步的改革。
The financial system in this country needs further reforms.
指的是一國或一地區內的貨幣供應、貨幣政策及其運作機制，包括中央銀行的角色。
例句 1：
中央銀行負責管理國家的貨幣系統。
The central bank is responsible for managing the country's monetary system.
例句 2：
貨幣系統的變化會影響整體經濟。
Changes in the monetary system will affect the overall economy.
例句 3：
他們正在研究如何改進貨幣系統。
They are studying how to improve the monetary system.
特指與銀行相關的金融機構及其運作，包括商業銀行、投資銀行等。
例句 1：
銀行系統在資金流動中扮演重要角色。
The banking system plays a crucial role in the flow of funds.
例句 2：
他們的銀行系統非常發達。
Their banking system is very advanced.
例句 3：
我們需要了解銀行系統的運作。
We need to understand how the banking system operates.
指的是資本的買賣市場，包括股票市場和債券市場，主要用於資金的長期籌集。
例句 1：
資本市場是企業籌集資金的重要渠道。
Capital markets are an important channel for companies to raise funds.
例句 2：
他們在資本市場上進行了大量交易。
They conducted a large number of transactions in the capital markets.
例句 3：
資本市場的波動會影響投資者的決策。
Fluctuations in the capital markets can affect investors' decisions.