「鎖死」這個詞在中文中主要指的是某物被鎖住或固定住，無法再進行任何操作或活動。它可以用於形容實體的鎖定，例如門鎖或機械裝置的鎖定，也可以用於比喻意義，表示某種情況被固定或限制，無法改變或進行。
通常用於描述在安全或緊急情況下限制人員或物品的進出，讓其無法移動或改變狀態。在科技或軟體領域，lock down 可以表示對系統或應用程序的限制，防止未經授權的訪問或操作。
例句 1：
在緊急情況下，學校決定鎖定校園。
In an emergency, the school decided to lock down the campus.
例句 2：
這個系統在更新期間會自動鎖定。
The system will automatically lock down during the update.
例句 3：
為了保護數據，這個應用程式需要鎖定存取權限。
To protect the data, this application needs to lock down access permissions.
用於表示保護或防止某物被未經授權的訪問或損壞。這個詞可以用於物理安全，例如鎖上門或窗戶，也可以用於數位安全，例如加密文件或設置密碼。
例句 1：
他們必須確保所有的資料都已經安全保存。
They must ensure that all data is securely stored.
例句 2：
請確保門已經鎖好。
Please make sure the door is securely locked.
例句 3：
這個網站使用了多種方法來確保用戶的安全。
The website uses multiple methods to secure user safety.
通常指將某物修理或固定在某個位置，使其無法移動。這個詞可以用於描述物理上的修理，也可以用於比喻意義，表示某種情況的穩定或不變。
例句 1：
我們需要修理這個機器，讓它不再鎖死。
We need to fix this machine so it doesn't lock down anymore.
例句 2：
這個問題需要被固定以避免未來的困擾。
This issue needs to be fixed to avoid future troubles.
例句 3：
他們已經修好了這台電腦，現在不再鎖死了。
They have fixed the computer, and it no longer locks up.
用於描述對某物的限制或控制，使其無法自由運動或變化。這個詞可以應用於法律、政策或程序上，表示某些行為或選項被限制。
例句 1：
這個政策限制了某些類型的數據訪問。
This policy restricts access to certain types of data.
例句 2：
他們決定限制這個應用程式的功能。
They decided to restrict the functionality of this application.
例句 3：
這個措施旨在限制人員進出。
This measure is aimed at restricting personnel access.