针对的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「針對」這個詞在中文中主要用於表示某個行動、計劃或討論是特別針對某個對象或問題的。它通常用來強調針對性和目的性,表示某個措施或行動是為了解決特定的問題或滿足特定的需求。

依照不同程度的英文解釋

  1. To focus on something.
  2. To address a specific issue.
  3. To deal with a particular situation.
  4. To take action for a specific purpose.
  5. To aim at a specific target or problem.
  6. To direct efforts towards a particular issue.
  7. To tailor responses or actions to a defined context.
  8. To focus efforts on a specific area of concern.
  9. To strategically target an issue or audience.
  10. To specifically address or respond to a certain matter.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Target

用法:

用於描述針對某個特定對象或群體的行動或計劃。這個詞強調明確的方向和目的,通常用於市場營銷、商業策略或專案管理中,指向特定的受眾或市場。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的廣告活動是針對年輕消費者的。

Our advertising campaign is targeted at young consumers.

例句 2:

這項研究專注於針對老年人的健康需求。

This study focuses on the health needs targeted at the elderly.

例句 3:

這個產品的設計是針對特定市場的需求。

The design of this product is targeted at the needs of a specific market.

2:Address

用法:

用於描述採取行動以解決某個問題或需求。這個詞常用於正式的語境中,表示對某個問題的重視和解決的意圖,通常涉及具體的行動或措施。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要針對這個問題採取措施。

We need to address this issue.

例句 2:

會議的主要目的是針對客戶的反饋進行討論。

The main purpose of the meeting is to address the client's feedback.

例句 3:

公司正在努力針對環境影響制定新的政策。

The company is working to address the environmental impact with new policies.

3:Focus on

用法:

用於強調將注意力集中在某個特定的對象或問題上。這個詞常用於描述策略或計劃的重點,表示在某個領域或問題上進行深入的研究或行動。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的計劃將專注於提高產品質量。

Our plan will focus on improving product quality.

例句 2:

這個項目專注於解決社區的安全問題。

This project focuses on addressing safety issues in the community.

例句 3:

他們的研究專注於針對青少年的心理健康。

Their research focuses on mental health issues targeting teenagers.

4:Aim at

用法:

用於描述某個行動或計劃的目的或對象,強調意圖和方向。這個詞通常用於描述戰略目標或計劃的具體對象,表示希望實現的結果或影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這項政策旨在針對減少貧困。

This policy aims at reducing poverty.

例句 2:

該計劃旨在針對提高教育質量。

The program aims at improving the quality of education.

例句 3:

他們的活動旨在針對提升環保意識。

Their campaign aims at raising environmental awareness.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語:

氨氣 天體雲 Oort雲 數百萬度 彗尾 彗髮 教化 中堅 智識分子 200k 霜雲 January 澳洲元 長周期 內太陽系 雅克 1.496 Astronomical AU 跨行星 跨海洋 王星 今夜 AUS 二元星系 星系統 AUS隊 三元星系 一言 astrologist 光學望遠鏡 的一般性質 天文系統 天體顧問 星象解讀者 占星學者 綜合性質 折射式 占星圖 續播 觀看率 民族學者 踏腳石 數學問題 意外開支 過度支出 陳述四:問題的存在促使人們進行思考和探索,這是創新和進步的重要動力。 陳述三:在教育環境中,問題常常是學生面臨的考題,旨在評估他們的知識和理解能力。 陳述二:在日常生活中,問題可以指代任何需要解決的困難,如財務狀況或人際關係的挑戰。 陳述一:問題的定義在不同領域中可能有所不同,例如在學術界,它通常指代需要解決的研究課題。 持續學習 參加戶外活動 品嚐當地美食 參觀歷史古蹟 去海邊度假 永不止息 最後,「問題」也可用於測驗或考試中的題目。 此外,還可以表示某種困難或障礙。 它可以指需要回答或解決的事情。 斥力 分段式 熱核反應 重核 輕核 ³H 示蹤劑 重氫 (D2O) (m) (E) 質能等價 放射性衰變 植物學區域 Sirius 天狼星 植被區 蒜香油 拌沙拉 特刊 猝倒 裝飾性地 提煮 Allicin 大蒜油 1.0.3 搶奪者 薑味 薑根 薑汁汽水 提味劑 橙皮屑 為難 梨派 fragrans 花園區 老梨樹 梨果醬 桂花蜜