「閾」這個字在中文中主要指的是門檻或界限，通常用來描述某種分界線或進入某個狀態的起始點。它可以用於物理上的門檻，也可以用來比喻某種程度、標準或界限。
通常用於描述進入某個空間或狀態的界限。在建築中，閾可以指門的底部，當人們進入房間時需要跨過這個位置。在科學或醫學中，閾也可以指某種感知或反應的起始點，例如痛覺的閾值。
例句 1：
當你跨過這個閾時，就進入了另一個房間。
When you cross this threshold, you enter another room.
例句 2：
這種藥物的效果會在達到一定的閾後開始顯現。
The effect of this medication starts to show after reaching a certain threshold.
例句 3：
他在生活中達到了一個重要的閾，開始了新的一章。
He reached an important threshold in his life, starting a new chapter.
用於描述某種範圍或極限，通常是指某個數量或程度的上限或下限。在數學中，閾可以用來表示一個數值的界限；在生活中，則可以指個人能力或資源的限制。
例句 1：
這項研究的閾是參與者的年齡。
The threshold for this study is the age of participants.
例句 2：
我們的預算有一個明確的閾。
We have a clear limit on our budget.
例句 3：
他在工作中感到壓力達到了他的閾。
He felt that the pressure at work had reached his limit.
常用於描述地理或抽象的分界線，這可以是國家的邊界，或是某個概念的界限。在心理學中，閾可以指個體所能接受的情感或社交的邊界。
例句 1：
這個地區的閾是由河流劃分的。
The boundary of this area is defined by the river.
例句 2：
他們的友誼有一個明確的情感閾。
Their friendship has a clear emotional boundary.
例句 3：
這種行為超出了社交的閾。
This behavior crosses the social boundary.