莫霍克語的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「莫霍克語」是北美洲原住民莫霍克部落的語言,屬於伊羅quois語系。這種語言主要在美國和加拿大的部分地區使用,具有豐富的文化背景和歷史。莫霍克語是該部落的傳統語言,對於保存其文化和身份至關重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. A language spoken by a Native American tribe.
  2. A language used by the Mohawk people.
  3. The native language of a specific group in North America.
  4. A language that helps keep cultural traditions alive.
  5. A language that reflects the history and identity of a community.
  6. A language belonging to the Iroquoian family, with its own unique grammar and vocabulary.
  7. A language that is essential for the preservation of the Mohawk culture.
  8. A linguistic system used by the Mohawk people, rich in cultural significance.
  9. An indigenous language that embodies the heritage and worldview of the Mohawk tribe.
  10. The traditional language of a Native American tribe that is vital for cultural identity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mohawk Language

用法:

指的是莫霍克部落所使用的語言,是該部落文化和身份的核心部分。這種語言的使用在日常生活、儀式和傳統故事中都非常重要。隨著現代化的進程,這種語言的使用者逐漸減少,但社區內有努力在年輕一代中復興這種語言。

例句及翻譯:

例句 1:

莫霍克語是我們文化的基礎。

The Mohawk language is the foundation of our culture.

例句 2:

學習莫霍克語有助於保持我們的傳統。

Learning the Mohawk language helps preserve our traditions.

例句 3:

許多年輕的莫霍克人正在學習這種語言。

Many young Mohawks are learning the language.

2:Iroquois Language

用法:

指的是一系列屬於伊羅quois語系的語言,包括莫霍克語、塞內卡語、伊利語等。這些語言在北美原住民社群中具有重要的文化意義,並且相互之間有許多相似之處。這些語言的學習和使用對於保持與祖先的連結和文化認同至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

伊羅quois語系包括多種語言,莫霍克語是其中之一。

The Iroquois language family includes several languages, and Mohawk is one of them.

例句 2:

許多伊羅quois語系的語言正在進行復興工作。

Many Iroquois languages are undergoing revitalization efforts.

例句 3:

學習伊羅quois語系的語言有助於理解這些文化的歷史。

Learning Iroquois languages helps understand the history of these cultures.