「統」這個字在中文裡有多種意思,主要有以下幾個方面: 1. 統一:指將不同的事物合併成為一個整體,通常用於政治、經濟或文化的合併。例如:「這個國家在歷史上經歷過多次統一。」 2. 系統:指一個有組織的整體,通常用於描述一套相互關聯的事物。例如:「這個系統的設計非常先進。」 3. 統計:指對數據進行收集、分析和解釋的過程,通常用於數據科學和社會科學中。例如:「這份報告包含了最新的統計數據。」 總體來說,「統」這個字通常涉及到整合、系統化或數據的分析。
用於描述將不同的部分或元素合併成一個整體,這在政治、文化或社會方面是非常常見的。通常用於強調不同事物之間的協調與一致性。
例句 1:
兩岸的統一是許多人的願望。
The unification of both sides is the wish of many people.
例句 2:
這個團隊的目標是統一所有成員的意見。
The team's goal is to unify the opinions of all members.
例句 3:
他們努力尋求統一的方案以解決爭端。
They are striving to find a unified solution to resolve the dispute.
指一組相互關聯的元素或部件,通常用於描述技術、組織或社會結構。這個詞強調各部分之間的協同作用和整體運作。
例句 1:
這個系統需要定期維護以確保運行順利。
This system requires regular maintenance to ensure smooth operation.
例句 2:
我們正在建立一個新的管理系統。
We are establishing a new management system.
例句 3:
這個教育系統需要進行改革。
This education system needs reform.
指對數據的收集、分析和解釋,通常用於社會科學、商業和經濟學等領域。統計學是理解和分析數據的重要工具。
例句 1:
這份報告提供了詳細的統計數據。
This report provides detailed statistics.
例句 2:
他們使用統計來分析市場趨勢。
They use statistics to analyze market trends.
例句 3:
統計數據顯示出明顯的增長趨勢。
The statistics show a clear growth trend.
指對某事物的管理或調節,通常用於描述如何影響或指導一個系統或過程的運作。這個詞強調權限和影響力。
例句 1:
我們需要控制預算以避免超支。
We need to control the budget to avoid overspending.
例句 2:
這個系統的運行需要嚴格的控制。
The operation of this system requires strict control.
例句 3:
他在項目中負責控制進度和質量。
He is responsible for controlling the pace and quality of the project.