巴多羅買的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「巴多羅買」是指聖經中的一位使徒,通常被認為是耶穌的門徒之一。根據聖經的記載,巴多羅買的名字在某些版本中被稱為「拿但業」。他在耶穌開始傳道時被召喚,並以其對耶穌的信任和忠誠而聞名。巴多羅買的故事通常與耶穌的其他門徒一起被提及,並且在基督教傳統中受到尊重。

依照不同程度的英文解釋

  1. A follower of Jesus.
  2. One of Jesus' disciples.
  3. A person who learned from Jesus.
  4. A person who was close to Jesus.
  5. A disciple known for his faith.
  6. An apostle mentioned in the New Testament.
  7. A biblical figure who was one of the twelve apostles.
  8. A significant character in Christian teachings.
  9. A historical figure recognized in the Christian tradition as a witness to Jesus' ministry.
  10. An important disciple in the early Christian church.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bartholomew

用法:

在基督教傳統中,巴多羅買(Bartholomew)是耶穌的十二使徒之一。他的名字在某些聖經版本中被譯為拿但業(Nathanael),並且在使徒行傳和其他新約書信中被提及。巴多羅買被認為是一位忠誠的使徒,對耶穌的信仰深厚。

例句及翻譯:

例句 1:

巴多羅買是耶穌的十二使徒之一。

Bartholomew is one of the twelve apostles of Jesus.

例句 2:

根據聖經,巴多羅買是一位忠實的信徒。

According to the Bible, Bartholomew was a faithful believer.

例句 3:

在基督教中,巴多羅買被視為傳播福音的重要人物。

In Christianity, Bartholomew is seen as an important figure in spreading the Gospel.

2:Nathanael

用法:

拿但業(Nathanael)是巴多羅買的另一個名字,根據約翰福音的記載,他是耶穌的早期追隨者之一。當耶穌告訴他有關他的背景時,拿但業立即相信了耶穌的神性。這一故事強調了信仰和認識耶穌的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

拿但業在聖經中被稱為巴多羅買

Nathanael is referred to as Bartholomew in the Bible.

例句 2:

拿但業對耶穌的信任是他成為使徒的原因之一。

Nathanael's trust in Jesus was one of the reasons he became an apostle.

例句 3:

在耶穌的呼召中,拿但業表現出對神的信仰。

Nathanael showed faith in God during Jesus' calling.

3:Apostle

用法:

使徒(Apostle)是指被耶穌選中的十二位門徒,負責傳播基督教的教義。巴多羅買作為使徒之一,承擔了這一重要角色,並在耶穌升天後繼續他的使命。使徒的工作包括宣講、教導和建立早期教會。

例句及翻譯:

例句 1:

巴多羅買作為使徒之一,參與了早期教會的建立。

As one of the apostles, Bartholomew participated in the establishment of the early church.

例句 2:

使徒們的任務是將耶穌的教導傳播到各地。

The apostles' mission was to spread Jesus' teachings far and wide.

例句 3:

巴多羅買和其他使徒一起旅行,宣講福音。

Bartholomew traveled with the other apostles to preach the Gospel.

4:Disciple

用法:

門徒(Disciple)是指跟隨並學習某位老師或領導者的人。在基督教中,巴多羅買被視為耶穌的門徒之一,這意味著他不僅跟隨耶穌,還學習了他的教導,並將其傳遞給其他人。

例句及翻譯:

例句 1:

巴多羅買是耶穌的門徒之一,學習了他的教導。

Bartholomew was one of Jesus' disciples who learned his teachings.

例句 2:

作為門徒,巴多羅買承擔了傳播信仰的責任。

As a disciple, Bartholomew took on the responsibility of spreading the faith.

例句 3:

門徒們在耶穌的教導下成長,成為早期教會的基石。

The disciples grew under Jesus' teachings and became the foundation of the early church.