文化信念的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「文化信念」是指在特定文化背景下形成的價值觀、信仰和行為準則。這些信念通常反映了社會的歷史、傳統、宗教和習俗,並影響著個體和群體的思維方式、行為模式和生活選擇。文化信念可以是對世界的看法、對人際關係的理解、對道德和倫理的評價等,並在不同的文化中可能會有很大的差異。

依照不同程度的英文解釋

  1. Things people believe because of where they come from.
  2. Beliefs shaped by traditions and customs.
  3. Ideas that are important in a specific culture.
  4. Beliefs that influence how people live and think.
  5. Values and ideas that are passed down through generations.
  6. Deep-rooted convictions that shape societal norms and behaviors.
  7. The collective understanding of what is important in a community.
  8. Established beliefs that guide social conduct and interactions.
  9. Cultural frameworks that define identity, ethics, and social practices.
  10. The underlying principles that inform a group's worldview and actions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cultural Beliefs

用法:

指在特定文化中普遍接受的信仰和觀念,這些信仰影響著個體的行為和思維方式。文化信仰通常與宗教、傳統和歷史有關,並在社會中代代相傳。這些信仰可能對個人和社會的決策、生活方式以及人際關係有深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

在許多文化中,家庭是最重要的信仰之一。

In many cultures, family is one of the most important beliefs.

例句 2:

他們的文化信仰強調尊重長輩。

Their cultural beliefs emphasize respect for elders.

例句 3:

文化信仰在塑造社會行為方面起著關鍵作用。

Cultural beliefs play a key role in shaping social behaviors.

2:Cultural Values

用法:

指在特定文化中被視為重要的道德和倫理標準,這些價值觀指導著個體和社會的行為。文化價值通常反映了該文化的核心信念,並影響著人們的生活選擇和社會互動。

例句及翻譯:

例句 1:

誠實和尊重是許多文化中普遍的價值觀。

Honesty and respect are universal values in many cultures.

例句 2:

這些文化價值影響了社會的法律和規範。

These cultural values influence the laws and norms of society.

例句 3:

文化價值觀的變化可能會影響整個社會的發展。

Changes in cultural values can impact the development of the entire society.

3:Cultural Norms

用法:

指在特定文化中被認為是適當或可接受的行為標準,這些規範指導著人們的日常生活和社交互動。文化規範通常是隱性的,並且在社會中被廣泛遵循。

例句及翻譯:

例句 1:

文化規範決定了人們在社交場合中的行為。

Cultural norms dictate how people behave in social situations.

例句 2:

遵守文化規範是融入社會的重要部分。

Adhering to cultural norms is an important part of integrating into society.

例句 3:

不同文化中的規範可能會有很大差異。

Norms can vary significantly between different cultures.

4:Cultural Principles

用法:

指在特定文化中被視為基礎的信念和價值觀,這些原則構成了該文化的核心。文化原則通常影響著社會的結構、法律和道德觀。

例句及翻譯:

例句 1:

每個文化都有其獨特的原則,指導著社會的運作。

Each culture has its unique principles that guide the functioning of society.

例句 2:

文化原則有助於維持社會的穩定和和諧。

Cultural principles help maintain stability and harmony in society.

例句 3:

理解其他文化的原則可以促進國際間的理解。

Understanding the principles of other cultures can promote international understanding.