Luso-American的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Luso-American」是指那些具有葡萄牙血統或文化背景的美國人。這個詞的「Luso」源於「Lusitania」,是古代葡萄牙的名稱,通常用來指代葡萄牙及其文化。Luso-American 通常指的是在美國生活的葡萄牙移民及其後代,這些人可能保留了葡萄牙的傳統、語言和文化特色。

依照不同程度的英文解釋

  1. An American with Portuguese heritage.
  2. Someone from America with roots in Portugal.
  3. An American who comes from a Portuguese family.
  4. An American connected to Portuguese culture.
  5. A person in America whose ancestors are from Portugal.
  6. An individual in the U.S. with a lineage linked to Portugal.
  7. A member of the American population with Portuguese ancestry.
  8. A citizen of the U.S. who identifies with Portuguese heritage.
  9. A person in the United States who has Portuguese roots and cultural influences.
  10. An American of Portuguese descent who may maintain cultural practices from Portugal.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Portuguese-American

用法:

這個詞專指那些擁有葡萄牙血統的美國人,通常用來描述在美國出生或生活的葡萄牙移民及其後代。這個詞常用於文化、社會和政治背景的討論,強調他們的身份和對美國社會的貢獻。

例句及翻譯:

例句 1:

許多葡萄牙裔美國人在波士頓社區中非常活躍。

Many Portuguese-Americans are very active in the Boston community.

例句 2:

她是一位著名的葡萄牙裔美國作家,作品探討移民經驗。

She is a well-known Portuguese-American writer whose works explore the immigrant experience.

例句 3:

葡萄牙裔美國人在美國的飲食文化中有著重要影響。

Portuguese-Americans have a significant influence on the culinary culture in the United States.

2:Luso

用法:

這個詞通常用來形容與葡萄牙有關的事物,無論是在文化、語言還是歷史上。它可以用作形容詞來描述葡萄牙文化的特徵或葡萄牙人及其後代。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區的Luso文化活動吸引了許多參與者。

The Luso cultural events in this community attract many participants.

例句 2:

他對Luso歷史的熱情使他成為當地的專家。

His passion for Luso history has made him a local expert.

例句 3:

Luso音樂在這個城市的社區中非常受歡迎。

Luso music is very popular in the community of this city.

3:Luso-descendant

用法:

這個詞用來描述那些是葡萄牙移民後代的人,強調他們的祖先來自葡萄牙。這個詞可以用來討論文化傳承和身份認同。

例句及翻譯:

例句 1:

作為Luso後裔,他對祖先的文化非常自豪。

As a Luso descendant, he takes great pride in his ancestors' culture.

例句 2:

這位Luso後裔在當地社區中推廣葡萄牙語言。

This Luso descendant promotes the Portuguese language in the local community.

例句 3:

許多Luso後裔仍然慶祝傳統的葡萄牙節日。

Many Luso descendants still celebrate traditional Portuguese festivals.

4:Luso-heritage

用法:

這個詞用來形容那些擁有葡萄牙文化背景的人,特別是在美國的生活中。它強調了文化傳承的重要性,並且可以用於討論在美國的葡萄牙文化影響。

例句及翻譯:

例句 1:

她在Luso文化背景下長大,這影響了她的藝術風格。

She grew up in a Luso heritage environment, which influenced her artistic style.

例句 2:

Luso文化遺產在美國的多元文化中佔有一席之地。

Luso heritage holds a place in the multicultural landscape of America.

例句 3:

這個活動旨在慶祝Luso文化遺產及其對社會的貢獻。

This event aims to celebrate Luso heritage and its contributions to society.