聖基里爾的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聖基里爾」是指基里爾大帝(Saint Cyril),他是9世紀的基督教傳教士,與他的兄弟聖美索(Saint Methodius)一起,對斯拉夫民族的基督教化和文化發展做出了重要貢獻。他們創造了基里爾字母,這是一種用於書寫斯拉夫語言的字母系統。基里爾的工作對於斯拉夫文化和語言的發展具有深遠的影響,因此他被尊為聖人,尤其是在東正教和一些天主教國家。

依照不同程度的英文解釋

  1. A historical figure who helped spread Christianity.
  2. A person who created a writing system for a language.
  3. A missionary who worked with his brother.
  4. A saint known for his contributions to Slavic culture.
  5. A significant figure in history for language development.
  6. A religious leader who influenced the spread of faith and literacy.
  7. A key person in the cultural and religious history of Eastern Europe.
  8. An important historical figure recognized for his educational and religious contributions.
  9. A prominent missionary whose legacy includes the creation of an alphabet that shaped Slavic languages.
  10. A pivotal figure in the history of Slavic nations, renowned for his linguistic and religious impact.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Saint Cyril

用法:

聖基里爾是基督教的聖人之一,特別是在東正教中受到尊崇。他和他的兄弟聖美索一起,為斯拉夫民族的基督教化做出了重大貢獻。他們的工作促進了文化和語言的發展,並創造了基里爾字母。

例句及翻譯:

例句 1:

聖基里爾和聖美索是斯拉夫民族的守護聖人。

Saint Cyril and Saint Methodius are the patron saints of the Slavic people.

例句 2:

每年的2月14日是紀念聖基里爾的日子。

February 14th is celebrated as the day to commemorate Saint Cyril.

例句 3:

聖基里爾的工作對斯拉夫文化影響深遠。

Saint Cyril's work had a profound impact on Slavic culture.

2:Cyril of Alexandria

用法:

雖然聖基里爾通常指的是基里爾大帝,但在基督教歷史中,還有其他名為基里爾的人物,如亞歷山大的基里爾,他是4世紀的教父,對基督教教義的發展有重要貢獻。

例句及翻譯:

例句 1:

亞歷山大的基里爾在基督教歷史上扮演了重要角色。

Cyril of Alexandria played an important role in Christian history.

例句 2:

基里爾的教義影響了後來的教會決議。

Cyril's doctrines influenced later church decisions.

例句 3:

聖基里爾的思想在基督教神學中仍然受到重視。

The thoughts of Cyril are still valued in Christian theology.

3:Cyril and Methodius

用法:

聖基里爾和聖美索經常被一起提及,因為他們的工作是相輔相成的。他們共同創造了基里爾字母,並在斯拉夫地區傳播基督教。

例句及翻譯:

例句 1:

聖基里爾和聖美索的合作對斯拉夫文化至關重要。

The collaboration of Saints Cyril and Methodius was crucial for Slavic culture.

例句 2:

他們的貢獻使得斯拉夫人能夠用自己的語言學習基督教。

Their contributions allowed the Slavs to learn Christianity in their own language.

例句 3:

每年都有許多活動來慶祝聖基里爾和聖美索的遺產。

Many events are held annually to celebrate the legacy of Saints Cyril and Methodius.

4:Cyrillic

用法:

基里爾字母是由聖基里爾和聖美索創造的字母系統,現在用於多種斯拉夫語言,如俄語、保加利亞語和塞爾維亞語。基里爾字母的使用標誌著斯拉夫文化的獨特性和多樣性。

例句及翻譯:

例句 1:

俄語使用基里爾字母書寫。

Russian is written using the Cyrillic alphabet.

例句 2:

基里爾字母的設計受到希臘字母的影響。

The design of the Cyrillic alphabet was influenced by the Greek alphabet.

例句 3:

學習基里爾字母對於學習斯拉夫語言至關重要。

Learning the Cyrillic alphabet is essential for studying Slavic languages.