搗打器的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「搗打器」是指用來搗打或壓碎食材的工具,通常用於烹飪或製作某些食品的過程中。這種器具可以幫助將食材打碎、混合或磨成粉狀,常見於製作香料、調味料或某些傳統料理。在台灣,搗打器常用於製作一些傳統小吃,如花生糖、麻糬等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tool to crush or mash food.
  2. A device for pounding ingredients.
  3. An item used to smash food.
  4. A kitchen tool for breaking down food.
  5. A tool that helps in grinding or mashing ingredients.
  6. An instrument used to pulverize or mix food items.
  7. A culinary tool designed for mashing, grinding, or mixing ingredients.
  8. A device employed in food preparation to crush or blend substances.
  9. A specialized kitchen utensil utilized for the purpose of grinding or mashing various ingredients.
  10. A kitchen implement for pounding or grinding food items to achieve a desired texture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pestle

用法:

通常與臼一起使用,是一種用來搗打或磨碎食材的工具。它的設計使得使用者能夠輕鬆地將食材打碎,並且常見於製作香料或醬料的過程中。

例句及翻譯:

例句 1:

搗打器將香料磨成粉。

Use the pestle to grind the spices into powder.

例句 2:

這個搗打器是製作醬料的必備工具。

This pestle is an essential tool for making sauces.

例句 3:

她用搗打器將大蒜搗成泥。

She used the pestle to mash the garlic into a paste.

2:Mallet

用法:

通常用於木製或軟質材料的搗打,這種工具的特點是頭部較大且重,適合用於需要較大力量的情況。雖然不如搗打器常見,但在某些烹飪過程中也可以用來壓碎食材。

例句及翻譯:

例句 1:

用木槌輕輕搗打肉類使其變得更嫩。

Use the mallet to gently pound the meat to make it tender.

例句 2:

她用槌子搗打餃子皮,讓它變得更薄。

She used the mallet to flatten the dumpling dough.

例句 3:

這個槌子非常適合用來搗打堅果。

This mallet is perfect for crushing nuts.

3:Mortar

用法:

通常與搗打器一起使用,這是一個用來放置食材並進行搗打的容器。常見於傳統的調味料製作過程中,能夠有效地將食材混合和磨碎。

例句及翻譯:

例句 1:

將香料放入臼中,然後用搗打器磨碎。

Place the spices in the mortar, then use the pestle to grind them.

例句 2:

這個臼是傳統料理中不可或缺的工具。

This mortar is an indispensable tool in traditional cooking.

例句 3:

她在臼中搗打香菜,準備調味料。

She ground the cilantro in the mortar to prepare the seasoning.

4:Crusher

用法:

一種較為通用的工具,可以用來壓碎各種食材。這種工具的設計通常更現代化,適合用於各種烹飪需求,不僅限於傳統的搗打。

例句及翻譯:

例句 1:

這個食物壓碎器可以輕鬆處理各種食材。

This food crusher can easily handle various ingredients.

例句 2:

在製作果醬時,我們需要用壓碎器來處理水果。

We need to use the crusher to process the fruits for making jam.

例句 3:

這個壓碎器非常適合用來製作土豆泥。

This crusher is perfect for making mashed potatoes.