家具設計的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「家具設計」是指對家具的功能、形式和美學進行創造性規劃和設計的過程。這個過程包括選擇材料、顏色、形狀和結構,以確保家具不僅美觀,還能滿足實際使用需求。家具設計可以涵蓋各種風格和類型,包括現代、古典、極簡等,並且通常考慮到空間的使用效率和舒適度。

依照不同程度的英文解釋

  1. Creating and planning furniture.
  2. Making furniture that looks good and works well.
  3. Designing pieces that people can use in their homes.
  4. The art of making functional and aesthetic furniture.
  5. The process of designing items that furnish a space.
  6. A creative process involving the aesthetics and usability of furniture.
  7. A profession that combines art and functionality in home or office items.
  8. A specialized field focusing on the design and ergonomics of furniture.
  9. An interdisciplinary practice that merges architecture, design, and user experience.
  10. The craft of conceptualizing and creating furniture that enhances living spaces.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Furniture Design

用法:

專注於設計和製作各種家具的藝術與技術,通常涉及材料選擇、結構考量和美學設計。這個領域的專業人士需要了解人體工學、材料科學和製造工藝,以創造出既實用又具吸引力的產品。

例句及翻譯:

例句 1:

她在大學主修家具設計

She majored in furniture design at university.

例句 2:

這款椅子的家具設計非常符合人體工學。

The furniture design of this chair is very ergonomic.

例句 3:

他參加了一個家具設計的展覽,展示了他的創意作品。

He participated in a furniture design exhibition showcasing his creative works.

2:Interior Design

用法:

更廣泛地涵蓋了室內空間的設計,包括家具、顏色、照明和裝飾品的搭配。室內設計師通常會考慮空間的功能性與美觀,並創造出和諧的室內環境。這涉及到家具設計,但也包括其他元素的整合。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一名室內設計師,專注於住宅空間的設計。

She is an interior designer focusing on residential spaces.

例句 2:

這個室內設計專案包含了許多創新的家具設計

This interior design project includes many innovative furniture designs.

例句 3:

他們聘請了一位室內設計師來提升辦公室的氛圍。

They hired an interior designer to enhance the atmosphere of the office.

3:Product Design

用法:

涵蓋了從概念到實現的產品開發過程,家具設計是其中的一個子領域。產品設計師需要考慮使用者需求、製造技術以及市場趨勢。這個過程中,設計師會使用各種工具和軟體來創造出既美觀又實用的家具。

例句及翻譯:

例句 1:

他的工作是產品設計,專注於日常用品的創新。

His job is product design, focusing on innovations in everyday items.

例句 2:

這款新產品的設計過程中,考慮到了環保材料的使用。

During the product design process, the use of eco-friendly materials was considered.

例句 3:

她參加了一個產品設計的比賽,展示了她的創意家具。

She participated in a product design competition showcasing her creative furniture.

4:Spatial Design

用法:

涉及空間的整體規劃與設計,包括家具的配置、流動性和功能性。這個領域的專業人士需要考慮到使用者的需求以及空間的最佳利用,並在設計中融入家具以提升整體效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這位設計師在空間設計方面有豐富的經驗。

This designer has extensive experience in spatial design.

例句 2:

空間設計不僅僅是擺放家具,還需要考慮動線和使用方便性。

Spatial design is not just about arranging furniture; it also needs to consider flow and usability.

例句 3:

她的空間設計專案獲得了多個獎項。

Her spatial design project has won multiple awards.