「日曆菜心」這個詞在中文中主要指的是一種植物，通常是指一種綠色的蔬菜，與日曆無關。這個詞在台灣的飲食文化中相當常見，日曆菜心是當地人喜愛的食材之一，常用於各種菜餚中。
這是日曆菜心的英文名稱之一，指的是一種常見於亞洲市場的綠色蔬菜，具有厚實的莖和小花朵，通常用於炒菜或蒸煮。
例句 1：
我喜歡用蒜蓉炒日曆菜心。
I love stir-frying Chinese broccoli with garlic.
例句 2：
這道菜的日曆菜心非常新鮮。
The Chinese broccoli in this dish is very fresh.
例句 3：
你可以把日曆菜心加到湯裡，增加營養。
You can add Chinese broccoli to the soup for extra nutrition.
這是日曆菜心的另一個名稱，特別是在廣東菜中經常使用。它的葉子較大，口感鮮嫩，常用於清蒸或炒製，並且常搭配醬油或其他調味料。
例句 1：
這道菜的主料是清蒸的日曆菜心。
The main ingredient of this dish is steamed gai lan.
例句 2：
日曆菜心的味道很清新，適合搭配魚肉。
Gai lan has a refreshing taste, making it great with fish.
例句 3：
在傳統的廣東菜中，日曆菜心是必不可少的配菜。
In traditional Cantonese cuisine, gai lan is an essential side dish.
這是日曆菜心的另一種稱呼，強調其與其他類似蔬菜的區別。它的味道較為獨特，並且在許多亞洲食譜中常見。
例句 1：
我常常在市場上買新鮮的日曆菜心。
I often buy fresh Chinese kale at the market.
例句 2：
日曆菜心可以用來製作沙拉或熱菜。
Chinese kale can be used to make salads or hot dishes.
例句 3：
這道菜用日曆菜心和豬肉炒製而成。
This dish is made by stir-frying Chinese kale with pork.
雖然這個詞通常指的是日曆菜心和西蘭花的混合品種，但在某些菜式中也可以用來替代日曆菜心。
例句 1：
這道菜用的是日曆菜心的變種，味道一樣好。
This dish uses a variety of broccolini, and it tastes just as good.
例句 2：
我在餐廳點了一道用日曆菜心的菜。
I ordered a dish with broccolini at the restaurant.
例句 3：
日曆菜心和西蘭花的口感有些相似。
Broccolini and Chinese broccoli have a somewhat similar texture.