噪音小的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「噪音小」這個詞在中文中通常用來形容某種聲音的音量較低、比較安靜。它可以用來描述環境的安靜程度,或是某個設備或機器在運行時發出的聲音不大。這個詞常用於日常生活中,比如在選擇家用電器時,人們會考慮它的噪音大小。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not loud.
  2. Quiet sound.
  3. A sound that is not strong.
  4. Sound that is soft and not disturbing.
  5. A sound that is gentle and easy on the ears.
  6. A level of sound that is low and pleasant.
  7. A sound that is minimal and does not interrupt.
  8. A subtle sound that blends into the background.
  9. A sound that is barely noticeable and does not cause distraction.
  10. A sound that is faint and unobtrusive.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Quiet

用法:

用來形容環境或聲音的安靜程度,通常指沒有太多的聲音干擾。這個詞可以用於描述一個安靜的房間、圖書館或任何不受噪音影響的地方。在某些情況下,安靜的環境有助於集中注意力或放鬆心情。

例句及翻譯:

例句 1:

這個咖啡館非常安靜,適合讀書。

This café is very quiet, perfect for studying.

例句 2:

她喜歡在安靜的環境中工作。

She prefers to work in a quiet environment.

例句 3:

我們需要一個安靜的地方來討論計畫。

We need a quiet place to discuss the plan.

2:Low noise

用法:

通常用來描述設備或機器運行時發出的聲音不大,這在選擇家用電器時特別重要。低噪音的設備通常被認為更舒適,因為它們不會打擾到周圍的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這台洗衣機的噪音很低,運行時幾乎聽不見。

This washing machine has low noise; you can hardly hear it running.

例句 2:

我們需要一個低噪音的空調來保持安靜的環境。

We need a low noise air conditioner to maintain a quiet environment.

例句 3:

這款電腦的風扇運行時噪音很低。

The fan of this computer runs with very low noise.

3:Soft sound

用法:

形容聲音的音量較小,通常讓人感到舒適。這個詞可以用來描述音樂、聲音效果或任何不刺耳的聲音。柔和的聲音通常能夠營造出放鬆的氣氛。

例句及翻譯:

例句 1:

她的歌聲柔和,讓人感到放鬆。

Her singing has a soft sound that makes you feel relaxed.

例句 2:

這首曲子的旋律柔和,適合在晚上聽。

The melody of this piece has a soft sound, perfect for listening at night.

例句 3:

他在講話時的聲音非常柔和,讓人不覺得緊張。

His voice has a very soft sound when he speaks, which makes people feel at ease.

4:Mild sound

用法:

通常用來形容聲音的強度較低,給人一種舒適的感覺。這個詞可以用來描述自然界的聲音,如風聲、雨聲等,也可以用於形容人聲。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地方的自然音效柔和,讓人感到平靜。

The natural sounds in this place have a mild sound that brings peace.

例句 2:

他的聲音柔和,讓人聽了感到舒服。

His voice has a mild sound that is pleasant to listen to.

例句 3:

這首歌的配樂非常柔和,適合在晚上播放。

The background music of this song has a mild sound, suitable for playing at night.