「非心理」這個詞在中文中通常用來指代不是心理方面的事物或問題，可以用於多種情境中，比如在討論某些現象或狀況時，強調其不是由心理因素引起的。這個詞常用於心理學、醫學及社會科學等領域，來區分心理因素和生理因素或其他非心理的因素。
用於描述不涉及心理狀態或精神過程的事物或現象。這個詞常用於學術或專業領域，尤其是心理學、醫學和社會學等，來強調某些問題或狀況是由生理或外部因素引起的，而不是由心理因素引起的。
例句 1：
這個病症的原因是非心理的，與生理有關。
The cause of this condition is non-psychological and related to physiology.
例句 2：
研究顯示，非心理因素對健康的影響不容忽視。
Studies show that non-psychological factors significantly affect health.
例句 3：
他們的問題是非心理的，主要是由環境因素造成的。
Their issues are non-psychological, primarily caused by environmental factors.
通常用於指代與身體或生理狀況有關的事物，並強調其不是心理或情感上的問題。這個詞在醫學、運動科學及健康領域中經常使用，以區分身體狀況與心理狀態。
例句 1：
這個疼痛是由於物理因素引起的，而不是心理因素。
This pain is caused by physical factors, not psychological ones.
例句 2：
他的健康問題主要是由物理原因造成的。
His health issues are mainly caused by physical reasons.
例句 3：
我們需要考慮所有的物理因素來解決這個問題。
We need to consider all physical factors to solve this problem.
用於描述與生物體的生理或生物學特徵相關的事物，強調其非心理性。這個詞在生物學、醫學和心理學的交叉領域中經常出現，來區分生物學因素與心理因素。
例句 1：
這種行為的根本原因是生物的，而非心理的。
The root cause of this behavior is biological, not psychological.
例句 2：
生物因素在這種疾病的發展中起著重要作用。
Biological factors play a crucial role in the development of this disease.
例句 3：
研究表明，許多行為是由生物因素驅動的。
Research shows that many behaviors are driven by biological factors.
通常用來指代外部環境或因素，而非內在的心理過程。這個詞在社會科學和環境研究中常用，以強調環境或社會因素對個體行為或狀況的影響。
例句 1：
這些挑戰主要來自外部，而非內部的心理因素。
These challenges primarily arise from external factors, not internal psychological ones.
例句 2：
外部環境對個體的行為有著深遠的影響。
The external environment has a profound impact on individual behavior.
例句 3：
我們需要考慮外部因素在這個問題中的作用。
We need to consider the role of external factors in this issue.