非汞的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非汞」這個詞指的是不含汞的物質或產品。汞是一種有毒的金屬,對人體和環境都有潛在的危害,因此許多產品或材料會標示為「非汞」,以表明它們不含這種危險物質。這個詞在環保、醫療和工業等領域中常見,尤其是在推廣安全和健康的產品時。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that does not have mercury.
  2. A product that is safe and does not contain a toxic metal.
  3. An item made without a dangerous metal.
  4. A material that is free from a specific harmful element.
  5. A product that does not include a hazardous metal.
  6. A substance that is not made with a toxic element.
  7. An item that is designed to be safe without using a certain harmful metal.
  8. A formulation that excludes a specific toxic heavy metal.
  9. A designation for materials or products that do not contain a particular hazardous metal.
  10. Referring to products that are free from a specific toxic substance, ensuring safety.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mercury-free

用法:

通常用於描述不含汞的產品,特別是在醫療和消費品中,這個標籤強調產品的安全性。許多環保產品和醫療器械會標示「非汞」,以吸引關心健康和環境的消費者。

例句及翻譯:

例句 1:

這種溫度計是非汞的,所以使用起來更安全。

This thermometer is mercury-free, making it safer to use.

例句 2:

我們的產品都是非汞的,對環境友好。

All our products are mercury-free and environmentally friendly.

例句 3:

選擇非汞的燈具有助於減少環境污染。

Choosing mercury-free lighting helps reduce environmental pollution.

2:Non-mercury

用法:

這個詞彙通常用於工業和科學研究中,表示某些材料或產品不含汞,從而減少對健康的風險。在許多行業中,非汞的標準越來越受到重視,特別是在電子產品和醫療設備方面。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的電子產品均為非汞設計,符合最新的安全標準。

Our electronic products are designed to be non-mercury, meeting the latest safety standards.

例句 2:

非汞電池在市場上越來越受歡迎。

Non-mercury batteries are becoming increasingly popular in the market.

例句 3:

這種非汞的材料在建築中被廣泛應用。

This non-mercury material is widely used in construction.

3:Safe

用法:

在描述產品或材料時,特別是當涉及到健康和環境時,常用「安全」來強調不含有害成分。這個詞在消費者中引起了對於選擇健康產品的重視。

例句及翻譯:

例句 1:

這款化妝品是安全的,並且不含任何有害成分。

This cosmetic is safe and does not contain any harmful ingredients.

例句 2:

選擇安全的玩具對孩子的健康至關重要。

Choosing safe toys is crucial for children's health.

例句 3:

這種清潔劑是安全的,適合家庭使用。

This cleaner is safe and suitable for home use.

4:Non-toxic

用法:

這個詞通常用於描述不會對人體或環境造成傷害的產品,強調其安全性。在許多行業中,非毒性的標準越來越受到關注,特別是在食品和化妝品領域。

例句及翻譯:

例句 1:

這款油漆是非毒性的,對環境友好。

This paint is non-toxic and environmentally friendly.

例句 2:

我們的產品都是非毒性的,適合各年齡層使用。

All our products are non-toxic and suitable for all ages.

例句 3:

選擇非毒性的清潔產品對家庭健康非常重要。

Choosing non-toxic cleaning products is very important for family health.