都有害的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「都有害」這個詞在中文中表示某事物或某種行為對健康或環境等方面造成不良影響或損害。它的意思是說,某些事物或行為不僅有害,且對多個方面都有負面影響。這個詞常用於討論健康、環境或社會問題,強調需要注意和避免的危險。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is bad for you.
  2. Something that can hurt you.
  3. Something that is not good for health.
  4. Something that causes harm.
  5. A situation or thing that has negative effects.
  6. An action or substance that can lead to adverse consequences.
  7. A factor that can contribute to detrimental outcomes.
  8. A condition that poses risks to well-being.
  9. A phenomenon that has harmful implications for individuals or society.
  10. A characteristic that can adversely affect health or the environment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Harmful

用法:

指對健康、環境或社會造成不良影響的事物或行為,通常用於描述某些化學物質、習慣或環境因素。例如,吸煙被認為對健康有害。

例句及翻譯:

例句 1:

吸煙對健康是有害的。

Smoking is harmful to health.

例句 2:

這種化學物質對環境是有害的。

This chemical is harmful to the environment.

例句 3:

長時間使用手機對眼睛有害。

Prolonged use of mobile phones is harmful to the eyes.

2:Detrimental

用法:

通常用於正式或學術場合,表示某事物對某個方面有損害或不利影響。它可以用來描述行為、政策或環境因素的負面影響。

例句及翻譯:

例句 1:

不良的飲食習慣對健康是有損害的。

Poor eating habits are detrimental to health.

例句 2:

這項政策可能對經濟產生不利影響。

This policy could have a detrimental effect on the economy.

例句 3:

長時間的壓力對心理健康是有害的。

Long-term stress is detrimental to mental health.

3:Injurious

用法:

主要用於法律或醫學領域,通常指引起傷害或損害的行為或情況。它的使用相對正式,強調對個體或群體的具體傷害。

例句及翻譯:

例句 1:

這種行為可能對他人造成傷害。

Such behavior may be injurious to others.

例句 2:

這種藥物對某些患者可能是有害的。

This medication may be injurious to some patients.

例句 3:

不當的運動方式可能會對身體造成傷害。

Improper exercise techniques can be injurious to the body.

4:Noxious

用法:

通常用於描述對人類或生態系統有害的物質或環境因素,強調其有毒性或危險性。它常用於環境科學或公共健康的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物釋放的氣體是有毒的。

The gases released by this plant are noxious.

例句 2:

工廠排放的廢水對水質造成了有害影響。

The wastewater discharged by the factory has a noxious effect on water quality.

例句 3:

某些化學物質在空氣中是有害的。

Certain chemicals are noxious in the air.