「十四萬元」是指金額為140,000元的意思。在台灣，這個詞通常用來表示一筆金錢的數額，可能與購買、投資、儲蓄或其他財務相關的情況有關。
這是「十四萬元」的直接翻譯，通常用於商業或財務報告中，表示金額。
例句 1：
這筆交易的總金額是十四萬元。
The total amount for this transaction is 140,000 yuan.
例句 2：
他們的預算是十四萬元。
Their budget is 140,000 yuan.
例句 3：
我們需要支付十四萬元的費用。
We need to pay a fee of 140,000 yuan.
在某些情境下，尤其是與國外交易或報告時，可能會使用美元來表示金額。
例句 1：
這輛車的價格是十四萬美金。
The price of this car is 140,000 dollars.
例句 2：
他們的年收入約為十四萬美金。
Their annual income is about 140,000 dollars.
例句 3：
這個項目的預算是十四萬美金。
The budget for this project is 140,000 dollars.
這是一種非正式的表達方式，通常在口語或非正式的書面交流中使用，簡化了數字表示。
例句 1：
我聽說這份工作的薪水是十四萬。
I heard the salary for this job is 140k.
例句 2：
這個產品的價格大約是十四萬。
The price of this product is around 140k.
例句 3：
他在這家公司賺了十四萬。
He earns 140k at this company.
這是對「十四萬元」的另一種表達，將金額分解為十萬的單位。
例句 1：
這個專案的預算是十四萬，等於十四個十萬元。
The budget for this project is fourteen ten-thousands.
例句 2：
他們的儲蓄已經達到十四萬，這是一個很好的開始。
Their savings have reached fourteen ten-thousands, which is a good start.
例句 3：
這筆投資需要十四萬元，才能進行。
This investment requires fourteen ten-thousands to proceed.