大主教區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「大主教區」是指由大主教負責的教區，通常涵蓋較大範圍的地理區域，並且通常是由多個小教區組成。大主教區的宗教領袖是大主教，他們在天主教或其他基督教教派中擔任重要的宗教職位，負責監督教區內的宗教活動、教育和牧靈工作。大主教區的設立通常是為了更有效地管理和指導教會事務，並促進信徒的靈性生活。

依照不同程度的英文解釋

  1. A large area where a senior church leader is in charge.
  2. A region managed by a high-ranking church official.
  3. A larger division of church territories.
  4. A district under the authority of a senior bishop.
  5. A significant ecclesiastical jurisdiction led by an archbishop.
  6. An area that encompasses several local churches overseen by a chief religious leader.
  7. A religious administrative region led by a high-ranking bishop with authority over multiple congregations.
  8. A hierarchical church region that includes many parishes, governed by an archbishop.
  9. A major ecclesiastical district presided over by an archbishop, often serving as a center for church governance.
  10. A jurisdictional area of the church led by an archbishop, encompassing multiple local congregations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Archdiocese

用法：

這是指由大主教負責的教區，通常包含多個教區，並且在教會的層級中具有較高的地位。大主教通常會負責指導和協調其轄下的所有教區，並在教會內部事務中扮演重要角色。

例句及翻譯：

例句 1：

這個大主教區有很多活躍的教會。

This archdiocese has many active churches.

例句 2：

他被任命為該大主教區的新大主教。

He was appointed as the new archbishop of the archdiocese.

例句 3：

大主教區的成立有助於加強教會的組織。

The establishment of the archdiocese helps strengthen the organization of the church.

2：Diocese

用法：

這是指由主教負責的教區，通常是大主教區的一部分。每個教區都有自己的教會和信徒，主教負責該區內的宗教事務和牧靈工作。教區的規模和範圍可能各不相同，根據地理和信徒的數量而定。

例句及翻譯：

例句 1：

這個教區的主教非常關心社區的需求。

The bishop of this diocese is very concerned about the needs of the community.

例句 2：

每個教區都有自己的宗教活動和節慶。

Each diocese has its own religious activities and celebrations.

例句 3：

教區的管理是由主教負責的。

The management of the diocese is the responsibility of the bishop.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：