多種信仰的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「多種信仰」這個詞指的是有多種不同的宗教或信仰體系存在於某個社會或文化中。這些信仰可能包括傳統宗教、哲學思想、靈性信仰、世俗主義等。它強調了文化的多樣性和包容性,並且通常涉及對不同信仰間的理解與尊重。

依照不同程度的英文解釋

  1. Different beliefs people have.
  2. Many ways people think about the world.
  3. Various systems of belief or religion.
  4. The existence of multiple belief systems.
  5. A range of different spiritual or religious ideas.
  6. A variety of faiths and philosophies coexisting.
  7. The coexistence of diverse religious and spiritual beliefs.
  8. The presence of multiple ideologies and belief systems.
  9. The pluralism of religious and spiritual convictions in a society.
  10. The rich tapestry of diverse beliefs and practices within a culture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Diverse beliefs

用法:

指人們在信仰、價值觀和生活方式上的多樣性,這些信仰可能來自不同的文化、歷史和社會背景。這個詞通常用於討論社會包容性和尊重不同觀點的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

社會需要尊重多種不同的信仰和觀點。

Society needs to respect diverse beliefs and viewpoints.

例句 2:

這個社區以其多樣的信仰而自豪。

This community takes pride in its diverse beliefs.

例句 3:

多樣的信仰使我們的文化更加豐富。

Diverse beliefs enrich our culture.

2:Pluralism

用法:

指在同一社會中存在多種信仰、價值觀和生活方式的現象。這個詞通常用來強調社會的包容性和對不同信仰的尊重。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家以其宗教多元主義而聞名。

This country is known for its pluralism in religion.

例句 2:

我們應該慶祝社會的多元文化和宗教多元性。

We should celebrate the multiculturalism and pluralism of society.

例句 3:

教育應該促進對多元觀點的理解和尊重。

Education should promote understanding and respect for pluralism.

3:Religious diversity

用法:

指一個地區或社會中存在多種不同的宗教信仰和實踐,這通常反映了人類文化的豐富性和複雜性。

例句及翻譯:

例句 1:

台灣是一個擁有宗教多樣性的社會。

Taiwan is a society with religious diversity.

例句 2:

宗教多樣性可以促進社會的和諧與包容。

Religious diversity can promote harmony and inclusivity in society.

例句 3:

我們應該尊重每種宗教的信仰和習俗。

We should respect the beliefs and customs of each religion.

4:Multiple faiths

用法:

指同一社會或地區中存在的多種不同宗教信仰,強調了信仰之間的共存與互動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市有許多不同的信仰共存。

This city has many multiple faiths coexisting.

例句 2:

了解和尊重不同的信仰是建立和平的關鍵。

Understanding and respecting multiple faiths is key to building peace.

例句 3:

他們的節慶反映了多種信仰的影響。

Their festivals reflect the influence of multiple faiths.