Kore的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Kore」這個詞在中文中通常不具有特定的意義，因為它是從外語（如日語或韓語）音譯過來的詞。根據上下文，可能指代某個特定的事物或概念。在日語中，「これ」(kore) 意思是「這個」，用來指代距離說話者較近的物品或事物。在韓語中，「코레」(kore) 可能是指某種文化或語言的術語，具體意義需要根據上下文來確定。

依照不同程度的英文解釋

  1. A word that means 'this' in Japanese.
  2. A term used to refer to something close.
  3. A word for indicating a nearby object.
  4. A Japanese word for 'this thing'.
  5. A demonstrative pronoun in Japanese.
  6. A term used in Japanese to specify proximity.
  7. A word in Japanese that points to something nearby.
  8. A demonstrative term in Japanese used for objects.
  9. A term in Japanese indicating a specific item that is close to the speaker.
  10. A Japanese word that denotes something that is present and near.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：This (Japanese)

用法：

在日語中，「これ」(kore) 是一個指示代名詞，通常用來指代距離說話者較近的物品或人。它在日常對話中經常使用，幫助說話者明確指出他們所談論的具體事物。在日本的商店中，顧客可能會指著商品說：「這個是什麼？」以詢問產品的詳細資訊。

例句及翻譯：

例句 1：

這個是我最喜歡的書。

This is my favorite book.

例句 2：

你能告訴我這個是什麼嗎？

Can you tell me what this is?

例句 3：

我想要這個，謝謝。

I would like this one, thank you.

2：Here (in context)

用法：

「這裡」通常用來指代說話者所處的具體位置或位置附近的事物。在交流中，這個詞可以用來引導聽者注意某個特定的地點或物品。比如在一個會議中，發言者可能會說：「這裡是我們的計畫概要。」以強調他們所展示的內容。

例句及翻譯：

例句 1：

這裡是我們的會議室。

Here is our meeting room.

例句 2：

這裡有很多有趣的展品。

There are many interesting exhibits here.

例句 3：

請在這裡簽名。

Please sign here.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：