持續教育的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「持續教育」是指在正式教育結束後,個體為了提升自身的知識、技能和能力而進行的各種學習活動。這種教育形式可以是職業相關的進修課程、專業認證、研討會、工作坊或在線學習等。持續教育的目的是幫助個人適應快速變化的社會和職場需求,提升職業競爭力,並促進終身學習的理念。

依照不同程度的英文解釋

  1. Learning after school.
  2. Learning more skills for your job.
  3. Courses to improve your knowledge.
  4. Education that continues after formal schooling.
  5. Ongoing learning to enhance professional skills.
  6. Educational activities undertaken to improve skills and knowledge over time.
  7. A commitment to lifelong learning beyond initial education.
  8. Programs and courses for personal and professional development.
  9. A systematic approach to acquiring new skills and knowledge throughout one's career.
  10. An ongoing process of education aimed at personal and professional advancement.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Continuing education

用法:

這通常指成年人在正式教育後,為了職業或個人興趣而進行的進修課程或學習活動。它可以包括夜校、網上課程或各種專業認證。這種教育形式通常是靈活的,以便適應工作和生活的需求。

例句及翻譯:

例句 1:

他報名參加了一個持續教育課程,以提升他的專業技能。

He enrolled in a continuing education course to enhance his professional skills.

例句 2:

許多公司提供持續教育的資助,以鼓勵員工進修。

Many companies offer funding for continuing education to encourage employees to further their studies.

例句 3:

這個學校專注於提供成人的持續教育課程。

This school focuses on providing continuing education programs for adults.

2:Lifelong learning

用法:

這是一個強調學習是持續的過程的概念,無論年齡或背景。在這種理念下,個人不斷追求知識和技能的提升,無論是在職場上還是在生活中。這種學習可以是正式的或非正式的,並且通常與個人的興趣和需求相關。

例句及翻譯:

例句 1:

終身學習是現代社會中非常重要的概念。

Lifelong learning is a very important concept in modern society.

例句 2:

她相信終身學習能夠幫助她在職業生涯中不斷進步。

She believes that lifelong learning will help her advance in her career.

例句 3:

許多專業人士參加工作坊以促進終身學習。

Many professionals attend workshops to promote lifelong learning.

3:Professional development

用法:

這通常指與工作相關的技能和知識的提升,無論是透過正式的培訓、研討會還是在線課程。它的目的是幫助個人提高工作表現,適應行業變化,並推進職業生涯。

例句及翻譯:

例句 1:

公司提供專業發展機會,以提升員工的技能。

The company offers professional development opportunities to enhance employee skills.

例句 2:

參加這個會議是她專業發展的一部分。

Attending this conference is part of her professional development.

例句 3:

專業發展對於保持競爭力至關重要。

Professional development is crucial for staying competitive.

4:Adult education

用法:

這指的是為成年人提供的教育,通常包括技能培訓、文憑課程或興趣班。成人教育的目的是滿足成年人的學習需求,幫助他們在職業或個人生活中取得進展。

例句及翻譯:

例句 1:

這所學校提供各種成人教育課程,滿足不同的需求。

This school offers various adult education courses to meet different needs.

例句 2:

他參加了一個成人教育課程,以學習新的語言。

He took an adult education course to learn a new language.

例句 3:

成人教育能夠幫助人們獲得新的技能和知識。

Adult education can help individuals acquire new skills and knowledge.