「正統」這個詞在中文中通常指的是某種傳統、信仰或觀念的正確或官方版本,特別是在宗教、哲學或文化上。它可以用來描述某個教義的正統性或某種思想體系的主流觀點。正統的概念常常與異端或非正統的觀念相對立,並且在許多文化和宗教背景中都具有重要意義。
指的是一個文化或社會中代代相傳的習俗、信仰或行為模式。傳統通常與歷史和文化根源有關,並且在社會中起著重要的凝聚和認同作用。許多文化的節日、儀式和慶典都是基於傳統,這些傳統有助於維護社會的穩定和連續性。
例句 1:
這個節日是我們文化中的一個重要傳統。
This festival is an important tradition in our culture.
例句 2:
他們的家庭有著悠久的傳統,代代相傳。
Their family has a long-standing tradition passed down through generations.
例句 3:
傳統音樂在社區中仍然受到重視。
Traditional music is still valued in the community.
通常指的是某種宗教、政治或哲學的正式信條或教義,這些教義是由權威機構或領導者所建立和維護。教義提供了信徒或成員的行為準則和信仰框架,並且在許多情況下是不可挑戰或不容置疑的。
例句 1:
這一宗教的教義強調慈悲和寬恕。
The doctrine of this religion emphasizes compassion and forgiveness.
例句 2:
他們遵循一套嚴格的教義。
They adhere to a strict doctrine.
例句 3:
這本書詳細介紹了該組織的基本教義。
This book outlines the fundamental doctrines of the organization.
指的是個人或群體對某種觀念、價值或事物的堅信或信仰。信仰可以是宗教的、哲學的或世俗的,並且通常影響著人們的行為和決策。信仰的形成受到文化、教育和個人經歷的影響。
例句 1:
她對人類的善良有著堅定的信仰。
She has a strong belief in the goodness of humanity.
例句 2:
這個社區有著共同的信仰,促進了團結。
This community has a shared belief that fosters unity.
例句 3:
信仰可以塑造我們的價值觀和行為。
Beliefs can shape our values and behaviors.
指的是個體或群體遵循社會規範、傳統或標準的行為,通常是為了適應或融入某個社會或文化環境。這種遵循可以是自願的,也可以是出於社會壓力。符合社會期望的行為有助於維持社會的穩定性和一致性。
例句 1:
在這個社會中,遵循傳統是普遍的符合行為。
In this society, adhering to tradition is a common form of conformity.
例句 2:
他對社會規範的遵循使他獲得了接受。
His conformity to social norms earned him acceptance.
例句 3:
有時候,過度的符合會抑制創造力。
Sometimes, excessive conformity can stifle creativity.