英國教會的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「英國教會」通常指的是英國的國教,即英格蘭教會(Church of England),這是一個基督教教派,屬於聖公會(Anglican Communion)。英國教會的歷史可以追溯到16世紀,當時亨利八世因為與羅馬公教的衝突而宣布英格蘭脫離羅馬教廷,成立了獨立的教會。英國教會在英國的宗教、文化和社會生活中扮演著重要的角色,並且在全球範圍內有著廣泛的影響力。

依照不同程度的英文解釋

  1. A Christian church in England.
  2. A church that is part of the Anglican tradition.
  3. The main church of England that is separate from the Roman Catholic Church.
  4. A historical church that was formed when England split from the Catholic Church.
  5. The established church in England that combines Catholic and Protestant traditions.
  6. A significant Christian denomination in England with a rich history and global connections.
  7. A church that plays a crucial role in English society and governance.
  8. An institution that has influenced English culture, politics, and religion for centuries.
  9. A denomination that represents a unique blend of Catholic and Protestant beliefs, pivotal in English history.
  10. The official church of England, which has a unique role in both religious and state matters.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Church of England

用法:

英國教會的正式名稱,作為英格蘭的國教,負責提供宗教服務和精神指導。它在英國的歷史和文化中具有重要地位,並且在社會事務上有著顯著的影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

英國教會的主教在倫敦的聖保羅大教堂主持了儀式。

The bishop of the Church of England officiated the ceremony at St. Paul's Cathedral in London.

例句 2:

英國教會在社會服務方面發揮了重要作用。

The Church of England plays a significant role in social services.

例句 3:

許多英國人仍然參加英國教會的聖誕彌撒。

Many people in England still attend the Christmas service at the Church of England.

2:Anglican Church

用法:

指與英國教會有關的基督教教派,尤其是那些屬於聖公會的國家和地區。這個詞通常用於描述全球範圍內的聖公會成員。

例句及翻譯:

例句 1:

聖公會在世界各地有著眾多的信徒。

The Anglican Church has many followers around the world.

例句 2:

他們在英國的聖公會教堂舉行了婚禮。

They held their wedding at an Anglican church in England.

例句 3:

這場會議聚集了來自不同國家的聖公會代表。

The conference gathered representatives from the Anglican Church from various countries.

3:Established Church

用法:

指英國教會作為國教的地位,意味著它在英國的法律和社會結構中具有特殊的地位和權威。

例句及翻譯:

例句 1:

英國教會作為國教,對許多法律和政策有影響。

As the established church, the Church of England influences many laws and policies.

例句 2:

在英國,國教的地位使英國教會在社會事務中扮演重要角色。

In England, the established status allows the Church of England to play a significant role in social affairs.

例句 3:

國教的存在使得英國教會在公共生活中具有特殊的影響力。

The existence of the established church gives the Church of England a special influence in public life.

4:English Church

用法:

泛指英國的基督教教會,除了英國教會外,還包括其他基督教派別的教會。

例句及翻譯:

例句 1:

英國的基督教徒來自不同的教派,包括英國教會和其他教會。

Christian believers in England come from various denominations, including the Church of England and others.

例句 2:

他參加了英國教會的活動,也參加了其他基督教教會的活動。

He participated in events of the Church of England as well as other English churches.

例句 3:

英國教會和其他基督教會在社區中共同努力。

The Church of England and other Christian churches work together in the community.