士師們的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「士師們」是指在古代以色列的士師時期,負責領導、判斷、和保護以色列民族的領袖。這些士師通常是在戰爭時期出現的,他們不僅是軍事領袖,還擔任法律和道德的裁決者。士師們的故事記載在《士師記》中,這些故事反映了他們在以色列歷史中的重要角色,以及他們如何引導人民回歸對上帝的信仰。

依照不同程度的英文解釋

  1. Leaders in ancient Israel.
  2. Judges who led the Israelites.
  3. Military and legal leaders in Israel.
  4. People who made decisions and fought for Israel.
  5. Leaders who helped the Israelites during difficult times.
  6. Figures who judged and guided the Israelites in the Old Testament.
  7. Historical leaders who played a crucial role in Israel's governance.
  8. Judges who led the Israelites and provided moral guidance.
  9. Prominent leaders in biblical history who balanced military and judicial responsibilities.
  10. Key figures in the Bible who served as judges and military leaders for Israel.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Judges

用法:

指負責裁決法律案件的人,通常在法庭上進行審判。在古代以色列,士師也擔任法官的角色,負責解決爭端和維護法律。在現代社會中,法官在法庭上根據法律作出判決,確保公正和正義。

例句及翻譯:

例句 1:

法官在案件中做出了公正的判決。

The judge made a fair ruling in the case.

例句 2:

他希望成為一名法官,為社會帶來正義。

He hopes to become a judge and bring justice to society.

例句 3:

法官的職責是維護法律和秩序。

The judge's duty is to uphold the law and order.

2:Leaders

用法:

指在某一組織或社群中,負責指導和決策的人。這些人通常具備影響力和權威,能夠帶領團隊或社群朝著共同目標前進。在士師時期,士師們作為領袖,帶領以色列人對抗敵人,並指導他們的行為。

例句及翻譯:

例句 1:

這些領袖在危機時刻展現了勇氣。

These leaders showed courage in times of crisis.

例句 2:

有效的領導者能夠激勵他人。

Effective leaders can inspire others.

例句 3:

在歷史上,許多偉大的領袖改變了世界。

Many great leaders in history changed the world.

3:Rulers

用法:

通常指統治一個國家或地區的人,擁有權力和控制權。在古代,士師們有時也被視為統治者,負責保護人民並維持社會秩序。在現代,統治者可以是國家的元首或政府官員。

例句及翻譯:

例句 1:

這位統治者在位期間實行了許多改革。

The ruler implemented many reforms during his reign.

例句 2:

統治者的決策影響著整個國家的未來。

The ruler's decisions affect the future of the entire nation.

例句 3:

在歷史上,許多統治者都以暴政聞名。

Many rulers in history are known for their tyranny.

4:Chieftains

用法:

指部落或小社群的領導者,通常在古代社會中擔任重要角色。士師們可被視為以色列的首領或酋長,負責維護社群的安全和秩序。在現代,酋長的概念仍然存在於某些文化中,代表社群的傳統領袖。

例句及翻譯:

例句 1:

這位酋長在部落中受到尊敬。

The chieftain is respected in the tribe.

例句 2:

酋長的決策對部落的生存至關重要。

The chieftain's decisions are crucial for the tribe's survival.

例句 3:

在某些文化中,酋長扮演著重要的角色。

In some cultures, chieftains play a significant role.