代表性質的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「代表性質」這個詞組通常指的是某個事物或概念所具有的特徵或特性,這些特徵能夠代表或象徵某個更大的範疇或類別。它可以用來描述某一事物在某一特定上下文中的重要性或代表性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A quality that shows something.
  2. A characteristic that stands for something.
  3. A trait that represents a group.
  4. An attribute that symbolizes something important.
  5. A feature that indicates the essence of something.
  6. A quality that exemplifies a broader category.
  7. A characteristic that signifies a more extensive concept.
  8. A property that embodies the essence of a larger idea.
  9. An inherent trait that serves as a representation of a particular group or concept.
  10. A distinguishing feature that encapsulates the nature of a broader category.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Representative quality

用法:

用來描述某個事物的特性,這些特性能夠代表或象徵某個類別或範疇。這個詞組經常用於科學、藝術和社會學等領域,來分析或描述樣本、個體或現象所展現的特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這種顏色是這種花的代表性質之一。

This color is one of the representative qualities of this flower.

例句 2:

這幅畫的風格體現了那個時代的代表性質

The style of this painting embodies the representative qualities of that era.

例句 3:

在這次調查中,這些數據顯示了該社區的代表性質

The data from this survey reflect the representative qualities of the community.

2:Characteristic

用法:

指某個事物所具有的獨特性質,通常用來描述個體或群體的特徵。這個詞在多個領域中都很常見,包括生物學、心理學和社會學等。

例句及翻譯:

例句 1:

這種動物的特徵是它的長耳朵。

The characteristic of this animal is its long ears.

例句 2:

這個品牌以其獨特的設計特徵而聞名。

This brand is known for its unique design characteristics.

例句 3:

他們的文化特徵包括音樂和舞蹈。

Their cultural characteristics include music and dance.

3:Trait

用法:

通常用來描述個體的性格或特徵,這些特徵可以是生理的、心理的或社會的。這個詞常用於心理學和人類學等領域。

例句及翻譯:

例句 1:

誠實是他的主要性格特徵。

Honesty is one of his main traits.

例句 2:

這種植物的耐旱性是它的一個重要特徵。

The drought resistance of this plant is an important trait.

例句 3:

她的友善特徵讓人感到舒適。

Her friendly trait makes people feel at ease.

4:Feature

用法:

用來描述某個事物的特徵或屬性,這個詞在技術和產品設計中經常出現。它可以指任何顯著的或特別的方面。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機的主要特徵是其高解析度的相機。

The main feature of this smartphone is its high-resolution camera.

例句 2:

這個城市的特色在於它的歷史建築。

The feature of this city lies in its historical architecture.

例句 3:

這部電影的獨特特徵是它的敘事風格。

The unique feature of this movie is its narrative style.