信實的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「信實」這個詞在中文中主要指的是誠實、可靠、可信賴的特質。它可以用來形容個人、機構或系統的誠信程度,通常與道德、倫理有關。信實的個人或實體被認為是值得信任的,能夠遵守承諾,並且在言行上保持一致。

依照不同程度的英文解釋

  1. Being honest and trustworthy.
  2. Being reliable and true.
  3. Being dependable and sincere.
  4. Being honest and keeping promises.
  5. Being trustworthy and having integrity.
  6. Exhibiting truthfulness and reliability.
  7. Possessing a reputation for honesty and dependability.
  8. Demonstrating a consistent pattern of truthfulness and reliability.
  9. Maintaining a steadfast commitment to honesty and ethical standards.
  10. Exemplifying a character of integrity and trustworthiness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Integrity

用法:

通常用來形容一個人的道德原則和誠信程度。具有 integrity 的人會遵循自己的價值觀,無論在什麼情況下都不會妥協自己的原則。在職場上,這種特質非常重要,因為它關係到同事和客戶之間的信任。在社會中,這也影響著個人的聲譽和影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

他的誠信和道德標準讓他在業界贏得了良好的聲譽。

His integrity and moral standards earned him a good reputation in the industry.

例句 2:

公司以其高標準的誠信而著稱。

The company is known for its high standards of integrity.

例句 3:

在這個行業中,誠信是最重要的資產。

Integrity is the most important asset in this industry.

2:Reliability

用法:

指的是某人或某事在執行任務或履行承諾時的一致性和預測性。當一個人被認為是可靠的時,他們通常會如期完成工作,並且不會讓他人失望。在商業環境中,可靠性是客戶選擇供應商和合作夥伴的重要因素。

例句及翻譯:

例句 1:

這位員工因其可靠性而受到讚譽。

This employee is praised for his reliability.

例句 2:

客戶對我們的服務可靠性非常滿意。

Customers are very satisfied with the reliability of our service.

例句 3:

選擇一個可靠的供應商是成功的關鍵。

Choosing a reliable supplier is key to success.

3:Trustworthiness

用法:

強調一個人或實體的可信賴程度,通常涉及到對他人的承諾和責任感。信任是建立良好關係的基礎,無論是在個人生活還是商業交易中。當一個人被認為是值得信賴的時,他們的言行會受到他人的尊重和重視。

例句及翻譯:

例句 1:

他的信任度使他成為團隊中的核心成員。

His trustworthiness makes him a key member of the team.

例句 2:

在這個行業中,信任度是建立長期關係的基礎。

In this industry, trustworthiness is the foundation for building long-term relationships.

例句 3:

我們需要找到一個值得信賴的合作夥伴。

We need to find a trustworthy partner.

4:Honesty

用法:

通常指誠實和真實的品質,涉及到不說謊、不欺騙的行為。誠實的人不會隱瞞事實,並且在與他人互動時保持透明。這種特質在個人生活和商業交易中都非常重要,因為它有助於建立信任和良好的關係。

例句及翻譯:

例句 1:

誠實是建立良好關係的基礎。

Honesty is the foundation for building good relationships.

例句 2:

他對工作的誠實讓他贏得了同事的尊重。

His honesty in work earned him the respect of his colleagues.

例句 3:

在商業中,誠實是成功的關鍵。

In business, honesty is key to success.