commend的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「commend」這個詞的意思是表達讚美、讚揚或推薦某人或某事。它通常用於正式或正式的場合,表示對某人的行為、成就或特質的讚賞。這個詞可以用來表示對一個人的專業技能、品德或貢獻的肯定,也可以用來推薦某個產品或服務。

依照不同程度的英文解釋

  1. To say something nice about someone.
  2. To praise someone for doing well.
  3. To express approval or admiration.
  4. To formally recognize someone's good work.
  5. To publicly express admiration for someone's achievements.
  6. To officially acknowledge someone's excellence or merit.
  7. To endorse someone or something for their qualities or performance.
  8. To express commendation or approval for someone's actions or attributes.
  9. To formally express admiration or recommend someone based on their merits.
  10. To recognize and praise someone's efforts or accomplishments.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Praise

用法:

用於表達對某人的讚美或欣賞,通常是口頭或書面的形式。這個詞可以在各種情境中使用,包括日常生活、工作環境或正式場合。讚美可以是對某人的努力、成就或特質的肯定,並且可以用來鼓勵他們繼續努力。

例句及翻譯:

例句 1:

老師讚美了學生的努力和進步。

The teacher praised the student's effort and progress.

例句 2:

她的演講得到了觀眾的讚美。

Her speech received praise from the audience.

例句 3:

我們應該讚美那些為社區做出貢獻的人。

We should praise those who contribute to the community.

2:Applaud

用法:

通常用於指對某人的表現或行為表示讚賞,特別是在公開場合中。它可以是字面上的鼓掌,也可以是比喻性的表達,表示對某個成就的認可。這個詞常用於描述對演出、演講或其他表現的反應。

例句及翻譯:

例句 1:

觀眾為演員的精彩表現鼓掌。

The audience applauded the actor's brilliant performance.

例句 2:

我們應該讚揚那些勇於發聲的人。

We should applaud those who speak out bravely.

例句 3:

他們對新政策的實施表示讚許。

They applauded the implementation of the new policy.

3:Recommend

用法:

用於表達對某人或某事的推薦,通常基於其質量或性能。這個詞常在建議或提供意見時使用,表示某個選擇被認為是好的或合適的。它可以用於各種場合,包括工作推薦、產品推薦或旅行建議。

例句及翻譯:

例句 1:

我向你推薦這本書,因為它非常有啟發性。

I recommend this book to you because it is very inspiring.

例句 2:

他們推薦他擔任這個職位。

They recommended him for the position.

例句 3:

如果你喜歡這種音樂,我會推薦這個樂隊。

If you like this kind of music, I would recommend this band.

4:Commendation

用法:

通常用於正式場合,指對某人或某事的正式讚美或表揚。這個詞通常與獎勵或表彰有關,表示對某人表現的認可。它可以用於工作環境、學校或其他需要正式表達讚賞的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為在工作中的出色表現而獲得了表揚。

He received a commendation for his outstanding performance at work.

例句 2:

這份報告得到了上級的表揚。

The report received commendation from the superiors.

例句 3:

她的貢獻得到了正式的表揚。

Her contributions received formal commendation.