非猶太人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非猶太人」這個詞用來指代不是猶太民族或信仰猶太教的人。這個詞通常用於討論文化、宗教或民族的差異,並且在某些情境下可能涉及社會、歷史或政治的討論。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who is not part of a specific religion.
  2. A person who does not belong to a certain ethnic group.
  3. An individual who does not identify with a particular cultural background.
  4. Someone who is outside of a specific religious or ethnic community.
  5. A person who is not a member of a specific religious group.
  6. An individual who does not belong to a defined ethnic or religious identity.
  7. A person who is outside of a particular cultural or religious lineage.
  8. An individual who does not affiliate with a certain ethnic or faith tradition.
  9. Someone who is not part of a specific ethnic or religious demographic.
  10. A person who does not identify as belonging to a particular ethnic or religious group.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Non-Jew

用法:

這個詞用於描述不是猶太民族的人,通常在宗教或文化的討論中出現。它可以用來強調某人的身份與猶太社群無關。在某些情況下,這個詞可能會被用來區分猶太人與其他民族或文化背景的人。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個社區裡,非猶太人和猶太人和諧共處。

In this community, non-Jews and Jews coexist harmoniously.

例句 2:

他是一位非猶太人,但對猶太文化非常感興趣。

He is a non-Jew, but he is very interested in Jewish culture.

例句 3:

這篇文章探討了非猶太人在猶太社會中的角色。

This article explores the role of non-Jews in Jewish society.

2:Gentile

用法:

這是一個傳統上用來描述非猶太人的詞,尤其在猶太教的語境中使用。它可以指任何不是猶太信仰的人,並且在某些文化或宗教討論中可能會出現。

例句及翻譯:

例句 1:

在許多猶太教的文本中,常常提到外邦人和猶太人的關係。

In many Jewish texts, the relationship between Gentiles and Jews is often discussed.

例句 2:

他對於外邦人的文化有著濃厚的興趣。

He has a strong interest in Gentile cultures.

例句 3:

這部電影探討了猶太人和外邦人之間的衝突。

The film explores the conflicts between Jews and Gentiles.

3:Non-believer

用法:

這個詞用來指不信仰某種宗教的人,特別是在宗教討論中,可能用來描述不信仰猶太教的人。它可以涵蓋更廣泛的範疇,包括其他宗教的非信徒。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個宗教社群中,非信徒的存在被視為一種挑戰。

In this religious community, the presence of non-believers is seen as a challenge.

例句 2:

他是一位非信徒,但對於宗教的討論非常感興趣。

He is a non-believer but is very interested in discussions about religion.

例句 3:

這本書探討了信徒與非信徒之間的對話。

This book explores the dialogue between believers and non-believers.

4:Non-Israeli

用法:

這個詞用來描述不是以色列公民或居民的人,通常用於地理或國籍的討論。它可以用來強調某人的身份與以色列無關。

例句及翻譯:

例句 1:

這個非以色列人的觀點在會議中非常重要。

The perspective of this non-Israeli is very important in the meeting.

例句 2:

非以色列人對於該地區的歷史有不同的看法。

Non-Israelis have different views on the history of the region.

例句 3:

他是一位非以色列人,卻對以色列的文化有深入的了解。

He is a non-Israeli but has a deep understanding of Israeli culture.