小帽子的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小帽子」通常指的是一種小型的帽子,可能是用於裝飾、保暖或時尚的目的。這個詞可以用來形容各種不同風格的帽子,如草帽、圓頂帽、貝雷帽等,通常是針對小孩或可愛的設計。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small piece of clothing for the head.
  2. A head covering that is small.
  3. A small accessory worn on the head.
  4. A headwear that is cute or stylish.
  5. A small item worn on the head for fashion or warmth.
  6. A decorative or functional piece worn on the head, often associated with children.
  7. A compact head accessory that can serve multiple purposes, including style and protection from elements.
  8. A diminutive head covering that may be ornamental or practical.
  9. A headgear that is typically smaller in size, often designed with aesthetic appeal.
  10. A petite headwear item that can be playful or fashionable.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cap

用法:

通常指的是一種有帽簷的頭飾,經常用於運動或休閒場合。它的設計通常較為簡單,並且多數是用於遮陽或保暖。對於小孩來說,這種小帽子常見於戶外活動中,既可愛又實用。

例句及翻譯:

例句 1:

他戴著一頂紅色的小帽子去公園玩。

He wore a red cap to the park.

例句 2:

這頂小帽子非常適合夏天的陽光。

This little cap is perfect for the summer sun.

例句 3:

小女孩喜歡她的新小帽子

The little girl loves her new cap.

2:Hat

用法:

這是一種較為廣泛的頭飾,樣式多樣,可以是正式的也可以是休閒的。小帽子通常被視為可愛或時尚的選擇,尤其是在特定的場合,如派對或慶典。

例句及翻譯:

例句 1:

她在生日派對上戴著一頂小帽子

She wore a little hat at the birthday party.

例句 2:

這頂小帽子讓她看起來更有魅力。

This little hat makes her look more charming.

例句 3:

他為小狗選了一頂可愛的小帽子

He chose a cute little hat for the puppy.

3:Headpiece

用法:

這個詞通常指的是裝飾性的頭飾,可能包括花環、髮帶或其他類型的頭飾。小帽子在某些文化或場合下,可能被視為一種頭飾的形式,增添了整體的造型。

例句及翻譯:

例句 1:

她的婚禮頭飾上有一頂小帽子

Her wedding headpiece included a little hat.

例句 2:

這種小帽子可以作為舞會的頭飾。

This little hat can serve as a headpiece for the ball.

例句 3:

她在表演中佩戴了一個華麗的頭飾,裡面有小帽子

She wore a magnificent headpiece in the performance that included a little hat.

4:Bonnet

用法:

這是一種通常用於小孩或女性的帽子,通常有邊緣和繩帶。小帽子在某些文化中,特別是與小孩有關的場合,經常被稱為小圓帽或小花帽。

例句及翻譯:

例句 1:

小女孩戴著一頂粉紅色的小花帽。

The little girl wore a pink bonnet.

例句 2:

這頂小帽子非常可愛,適合春天穿著。

This little bonnet is very cute, perfect for spring.

例句 3:

她的嬰兒穿著一頂小帽子,讓他看起來更可愛。

Her baby wore a little bonnet that made him look even cuter.