阿克薩清真寺的意思、翻譯和例句

是什麼意思

阿克薩清真寺是位於耶路撒冷舊城的一座重要清真寺,為伊斯蘭教的第三聖地,僅次於麥加和麥地那。它是以其壯觀的建築和豐富的歷史而聞名,並且在伊斯蘭教和猶太教的文化中具有重要地位。阿克薩清真寺的名稱意為「最遠的清真寺」,這與《古蘭經》中提到的穆罕默德的夜行有關。該清真寺的建築風格融合了多種文化元素,並且是穆斯林朝聖的重要地點。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous mosque in Jerusalem.
  2. A holy place for Muslims.
  3. A significant religious site.
  4. An important place for Islamic worship.
  5. A mosque that holds historical and religious significance.
  6. A site revered in Islam, known for its architectural beauty.
  7. A key location in religious history and pilgrimage.
  8. A landmark of cultural and spiritual importance in Islam.
  9. A pivotal site in religious discourse and historical context.
  10. A revered mosque that symbolizes faith and history in Islam.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Al-Aqsa Mosque

用法:

這是阿克薩清真寺的正式名稱,通常用來指代這座清真寺及其周圍的宗教區域。這個名稱在國際上廣泛使用,特別是在宗教和歷史的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

阿克薩清真寺是伊斯蘭教的第三聖地,受到全球穆斯林的重視。

Al-Aqsa Mosque is the third holiest site in Islam, revered by Muslims worldwide.

例句 2:

每年都有成千上萬的朝聖者前往阿克薩清真寺

Thousands of pilgrims visit Al-Aqsa Mosque every year.

例句 3:

阿克薩清真寺的建築風格融合了多種文化影響。

The architectural style of Al-Aqsa Mosque reflects multiple cultural influences.

2:Al-Aqsa

用法:

這個名稱通常用於簡稱或在特定的宗教或政治背景下使用,尤其是在討論與耶路撒冷相關的問題時。它可以指代整個聖地或清真寺本身。

例句及翻譯:

例句 1:

最近的衝突涉及阿克薩的安全問題。

Recent conflicts involve security issues related to Al-Aqsa.

例句 2:

阿克薩的地位在國際上引起了廣泛的關注。

The status of Al-Aqsa has garnered significant international attention.

例句 3:

許多穆斯林將阿克薩視為他們信仰的象徵。

Many Muslims view Al-Aqsa as a symbol of their faith.

3:Aqsa Mosque

用法:

這是阿克薩清真寺的另一種稱呼,通常用於非正式的對話中。這個名稱也被用來強調其作為一座清真寺的宗教功能。

例句及翻譯:

例句 1:

Aqsa Mosque在伊斯蘭歷史中佔有重要地位。

Aqsa Mosque holds a significant place in Islamic history.

例句 2:

他們在Aqsa Mosque進行了祈禱。

They prayed at Aqsa Mosque.

例句 3:

Aqsa Mosque吸引了來自世界各地的遊客。

Aqsa Mosque attracts visitors from all over the world.

4:Aqsa

用法:

這個名稱可以用來指代阿克薩清真寺的文化或宗教意義,尤其是在討論與信仰相關的問題時。其使用範圍較廣,並且有時在新聞報導中出現。

例句及翻譯:

例句 1:

在阿克薩的事件引起了全球的關注。

The events at Aqsa have drawn global attention.

例句 2:

阿克薩的保護是許多國際組織的關注重點。

The protection of Aqsa is a focus for many international organizations.

例句 3:

他們在阿克薩進行了和平示威。

They held a peaceful demonstration at Aqsa.