「司法部門」是指負責法律、司法和執法事務的政府機構或部門。它的主要職責包括維護法律的公正執行、保護公民的法律權益、進行法律的解釋與執行、以及管理司法系統的運作。通常，司法部門還負責檢察、法院及監獄等相關機構的運作。
指負責解釋法律和審理案件的法院系統。這個系統通常由不同層級的法院組成，從初審法院到最高法院，並且包括法官和陪審團等角色。司法機構的獨立性是民主制度的核心之一，確保法律的公正執行。
例句 1：
司法機構的獨立性對於維護法律的公正至關重要。
The independence of the judiciary is crucial for upholding justice.
例句 2：
他們在最高法院提起了上訴，尋求司法救濟。
They filed an appeal in the Supreme Court seeking judicial relief.
例句 3：
該國的司法體系需要進行改革以提高效率。
The country's judiciary needs reform to improve efficiency.
通常是指企業或機構內部負責法律事務的部門，負責法律合規、合同管理、訴訟事宜等。在政府機構中，法律部門負責提供法律意見和支持，確保所有行為符合相關法律法規。
例句 1：
公司的法律部門正在審查新合同。
The company's legal department is reviewing the new contract.
例句 2：
法律部門提供的意見對於我們的決策非常重要。
The advice from the legal department is crucial for our decision-making.
例句 3：
他們的法律部門負責處理所有的訴訟案件。
Their legal department handles all litigation cases.
指整個法律執行和司法過程的綜合體，包括警察、法院和監獄等機構。這個系統的目的是確保法律的實施和社會的安全。有效的司法系統能夠維持社會秩序，保障公民權利。
例句 1：
這個國家的司法系統需要進一步的改革。
The justice system in this country needs further reform.
例句 2：
每個人都應該在司法系統中獲得平等對待。
Everyone should receive equal treatment in the justice system.
例句 3：
他對司法系統的信心逐漸減少。
His confidence in the justice system is gradually diminishing.
指執行法律的機構和人員，通常包括警察、檢察官和其他執法機構。這些機構負責調查犯罪、逮捕嫌疑人和維護公共安全。有效的執法機構對於維持社會秩序和保護公民權利至關重要。
例句 1：
執法機構正在加強對犯罪活動的打擊。
Law enforcement agencies are intensifying their crackdown on criminal activities.
例句 2：
他們與執法機構合作以增強社區安全。
They collaborated with law enforcement to enhance community safety.
例句 3：
執法機構的透明度對於建立公眾信任至關重要。
Transparency in law enforcement is crucial for building public trust.