公園化的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「公園化」是指將某個區域或空間改造成公園或綠地的過程,通常涉及到增加綠色植被、設置休閒設施、提供遊樂空間等。其目的是提升該地區的環境質量、增進居民的生活品質以及促進社區的社交互動。這一概念在城市規劃中非常重要,因為它有助於改善城市的生態環境,提供市民休閒的場所,並增強社區的凝聚力。

依照不同程度的英文解釋

  1. Making a place like a park.
  2. Turning an area into a green space.
  3. Creating parks and recreational areas.
  4. Transforming urban spaces into green areas.
  5. Developing public spaces to enhance community life.
  6. Converting urban areas into parks for ecological and social benefits.
  7. A process aimed at improving urban environments through greenery.
  8. The act of designing and implementing green spaces in urban settings.
  9. A strategic initiative to integrate natural landscapes into urban planning.
  10. The transformation of urban areas into park-like environments to enhance livability.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Greening

用法:

通常指增加綠色植被的過程,無論是在城市還是鄉村地區。這個過程可以包括種植樹木、花草和其他植物,旨在改善環境質量和生態平衡。城市中的綠化可以減少熱島效應,改善空氣質量,並為居民提供更好的生活環境。

例句及翻譯:

例句 1:

城市綠化項目正在進行中,以改善居民的生活品質。

The urban greening project is underway to improve the quality of life for residents.

例句 2:

我們的目標是使所有社區都能享受到綠化的好處。

Our goal is to ensure that all communities benefit from greening.

例句 3:

這個城市的綠化計劃包括在街道旁種植樹木。

The city's greening plan includes planting trees along the streets.

2:Park development

用法:

指專門針對公園的規劃和建設過程,通常包括設計、施工和維護等步驟。這一過程可能涉及社區的參與,以確保公園能夠滿足當地居民的需求。公園的開發不僅提供了休閒空間,還能促進社區的社交活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市正在進行新的公園開發,以滿足居民的需求。

The city is undergoing new park development to meet the needs of residents.

例句 2:

公園開發計劃包括步道、遊樂場和野餐區。

The park development plan includes walking trails, playgrounds, and picnic areas.

例句 3:

社區成員參與了公園開發的討論會。

Community members participated in the discussion for the park development.

3:Urban greening

用法:

專指城市內部的綠化活動,旨在改善城市環境並增強居民的生活質量。這包括在建築物上種植植物、設置屋頂花園以及在城市空間中創造綠色走廊等。城市綠化不僅能提升美觀,還能改善空氣質量和生態系統。

例句及翻譯:

例句 1:

城市綠化是一個重要的可持續發展策略。

Urban greening is an important sustainable development strategy.

例句 2:

許多城市正在推動城市綠化以應對氣候變化。

Many cities are promoting urban greening to address climate change.

例句 3:

這項城市綠化計劃將增加社區的綠色空間。

This urban greening initiative will increase green spaces in the community.

4:Landscape improvement

用法:

通常涉及對某個區域的景觀進行提升或美化的過程,可能包括植樹、設置花壇或改善水體等。這一過程的目的是讓環境更具吸引力,並提高人們的生活質量。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的團隊專注於該地區的景觀改善。

Our team focuses on landscape improvement in the area.

例句 2:

這項景觀改善計劃包括增加綠地和花卉。

The landscape improvement plan includes adding green spaces and flowers.

例句 3:

景觀改善不僅美化了環境,還提高了地區的價值。

Landscape improvement not only beautifies the environment but also increases the area's value.