「捐軀」這個詞在中文中主要有以下幾個含義： 1. 自願為了某種崇高的理想或目標而犧牲自己的生命，通常用於形容在戰爭、革命或保護他人時的英勇行為。 2. 以身體或生命作為代價，為了某種目的或信念而奉獻自己，通常帶有崇高的情感色彩。 總的來說，「捐軀」是指為了更大的利益或理想而做出的自我犧牲，這個詞常用於描述英勇的行為，特別是在軍事或社會運動中。
這個詞通常用於描述為了某種目的而放棄或犧牲某些東西，尤其是生命或安全。它可以指那些為了家庭、國家或信仰而做出的重大犧牲。在文學和歷史中，這個詞經常與英雄角色聯繫在一起，表達出他們為了更大的利益而放棄個人安危的行為。
例句 1：
他為了國家而捨棄了自己的生命，這是一種偉大的犧牲。
He sacrificed his life for the country, which is a great sacrifice.
例句 2：
她為了家庭的幸福而做出了許多犧牲。
She made many sacrifices for the happiness of her family.
例句 3：
這部電影講述了一位士兵的犧牲故事。
The movie tells the story of a soldier's sacrifice.
這個詞通常用來描述那些因為信仰、理想或信念而被迫犧牲生命的人。它強調了犧牲的崇高性和英雄主義，並常常用於宗教或政治背景中。這個詞也可以用來形容那些在追求某種理想時所經歷的痛苦和磨難。
例句 1：
他的殉道精神激勵了許多人。
His martyrdom inspired many people.
例句 2：
這位領袖的殉道為運動帶來了新的力量。
The martyrdom of this leader brought new strength to the movement.
例句 3：
在歷史上，許多殉道者為了他們的信仰而犧牲。
Throughout history, many martyrs have sacrificed for their beliefs.
這個詞強調了自我犧牲的概念，通常指為了他人或某種更高的目標而放棄自己的需求或安全。在社會運動、戰爭或家庭中，這種行為常常被視為崇高的美德，表達了深厚的愛和責任感。
例句 1：
她的自我犧牲精神感動了所有人。
Her spirit of self-sacrifice moved everyone.
例句 2：
在危險時刻，他展現了無私的自我犧牲。
He showed self-sacrifice in dangerous moments.
例句 3：
自我犧牲是許多英雄故事的核心主題。
Self-sacrifice is a central theme in many hero stories.
這個詞描述了英雄的行為，尤其是那些在危險或困難中展現出勇氣和無私的人。它不僅限於軍事行動，也包括在日常生活中為他人挺身而出的行為。英雄主義通常與捐軀的概念相連，因為許多英雄為了保護他人而付出了生命的代價。
例句 1：
他的英雄主義讓他在戰場上贏得了榮譽。
His heroism earned him honor on the battlefield.
例句 2：
在災難中，許多人展現了驚人的英雄主義。
Many showed incredible heroism during the disaster.
例句 3：
英雄主義的故事常常激勵著後人。
Stories of heroism often inspire future generations.