經濟引擎的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「經濟引擎」是指推動經濟增長和發展的主要力量或機制。這個詞通常用來形容某個行業、企業或政策,這些因素對於提升一個國家或地區的經濟活動、創造就業機會和增加財富有著重要的貢獻。經濟引擎可以是製造業、科技產業、服務業等,或者是某些特定的經濟政策和改革措施。

依照不同程度的英文解釋

  1. A part of the economy that helps it grow.
  2. Something that makes the economy better.
  3. A sector that helps create jobs and wealth.
  4. An industry that drives economic growth.
  5. A key area that boosts economic activity.
  6. A mechanism or sector that significantly contributes to economic expansion.
  7. A driving force behind economic development and job creation.
  8. A significant contributor to overall economic performance.
  9. A critical element or sector that propels economic dynamics and prosperity.
  10. A fundamental component of the economy that stimulates growth and innovation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Economic engine

用法:

指一個國家或地區中,能夠持續推動經濟增長的主要行業或活動。經濟引擎通常與高生產力、創新和大量就業機會有關。這個詞彙在經濟學和政策討論中非常常見,特別是在分析不同產業對經濟貢獻的時候。

例句及翻譯:

例句 1:

科技產業已成為我們國家的經濟引擎

The technology sector has become the economic engine of our country.

例句 2:

旅遊業是這個城市的經濟引擎

The tourism industry is the economic engine of this city.

例句 3:

政府正在尋找新的經濟引擎來促進增長。

The government is looking for new economic engines to promote growth.

2:Growth driver

用法:

通常用來描述那些能夠促進經濟增長的因素或行業。這些驅動力可以是創新技術、消費者需求的變化或政策的支持。它強調了某些因素在促進整體經濟表現中的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

可再生能源已成為全球經濟增長的驅動力。

Renewable energy has become a growth driver for the global economy.

例句 2:

這項新技術將成為未來經濟增長的主要驅動力。

This new technology will be a key growth driver for future economic expansion.

例句 3:

政府的基礎建設計劃被視為經濟增長的主要驅動力。

The government's infrastructure plan is seen as a major growth driver for the economy.

3:Economic catalyst

用法:

指能夠引發經濟變化或促進經濟活動的因素或事件。這個詞通常用於描述某些政策、行業或事件如何加速經濟增長或轉型。

例句及翻譯:

例句 1:

創新被視為經濟轉型的催化劑。

Innovation is seen as a catalyst for economic transformation.

例句 2:

這項政策將成為經濟增長的催化劑。

This policy will serve as a catalyst for economic growth.

例句 3:

投資於教育是促進經濟發展的催化劑。

Investment in education is a catalyst for promoting economic development.

4:Key sector

用法:

指在經濟中佔有重要地位的行業,這些行業對於經濟的健康和增長至關重要。這個詞通常用於討論某些行業的影響力和貢獻。

例句及翻譯:

例句 1:

製造業是這個國家的關鍵行業。

Manufacturing is a key sector of this country.

例句 2:

農業仍然是我們經濟的關鍵行業。

Agriculture remains a key sector of our economy.

例句 3:

服務業已成為經濟中最重要的關鍵行業。

The service industry has become the most important key sector in the economy.