商法典的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「商法典」是指規範商業活動和商業關係的法律法規的總稱。它主要包括了涉及商業交易、公司組織、商業合同、破產、知識產權等方面的法律條文。商法典的目的是為了保護商業活動的合法性、促進經濟發展以及維護市場秩序。

依照不同程度的英文解釋

  1. A book of laws for businesses.
  2. Rules that help companies work.
  3. Legal rules for trade and commerce.
  4. Laws that govern business operations.
  5. A collection of laws related to business dealings.
  6. A legal framework that regulates commercial transactions.
  7. A comprehensive set of statutes that manage business practices.
  8. A codification of laws that governs commercial activities.
  9. A systematic compilation of legal provisions applicable to commercial entities.
  10. A legal code that outlines the regulations governing business conduct.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Commercial Code

用法:

這是一個法律文件,包含了商業交易、公司法、合約法等規定,旨在為商業活動提供法律框架。在許多國家,商法典的內容會被納入商業法典中,並根據當地的法律系統進行調整。

例句及翻譯:

例句 1:

根據商業法典,所有合同必須以書面形式簽署。

According to the commercial code, all contracts must be signed in writing.

例句 2:

這部商業法典對於保護消費者權益至關重要。

This commercial code is crucial for protecting consumer rights.

例句 3:

他們正在研究新的商業法典以適應市場變化。

They are studying the new commercial code to adapt to market changes.

2:Business Law

用法:

這是一個廣泛的法律領域,涵蓋所有與商業運作有關的法律規定,包括公司法、稅法、知識產權法等。商業法的目的是為了確保商業交易的合法性和公平性。

例句及翻譯:

例句 1:

商業法的變化可能會影響小企業的運作方式。

Changes in business law may affect how small businesses operate.

例句 2:

他們聘請了律師來幫助他們理解商業法。

They hired a lawyer to help them understand business law.

例句 3:

了解商業法對於企業主來說是非常重要的。

Understanding business law is very important for business owners.

3:Trade Law

用法:

專門針對貿易活動的法律,涵蓋了進出口、貿易協定、關稅等方面的規範。貿易法的目的是促進國際貿易的公平和透明。

例句及翻譯:

例句 1:

貿易法規定了進口商品的關稅。

Trade law stipulates the tariffs on imported goods.

例句 2:

他們正在調整貿易法以促進國際合作。

They are adjusting trade law to promote international cooperation.

例句 3:

了解貿易法對於跨國公司至關重要。

Understanding trade law is crucial for multinational companies.

4:Merchant Law

用法:

這是一個專門針對商業活動的法律領域,主要涉及商人之間的交易規範。商法的發展源於古代商業活動的需求,並隨著經濟的變化而不斷演進。

例句及翻譯:

例句 1:

商法的演變反映了商業環境的變化。

The evolution of merchant law reflects changes in the business environment.

例句 2:

他們在研究商法以確保交易的合法性。

They are studying merchant law to ensure the legality of transactions.

例句 3:

商法的規定對於商人來說是非常重要的。

The provisions of merchant law are very important for merchants.