materially的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「materially」這個詞在中文中主要指的是與物質或實質相關的方面,通常用於描述某件事情的實際或重要性。它可以表示某種程度的影響或變化,尤其是在財務或經濟的上下文中。這個詞常用於法律、商業和科學領域,強調實質性的變化或影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. In a way that is real or important.
  2. In a way that relates to physical things.
  3. In a way that has a significant effect.
  4. In a way that is related to the material world.
  5. In a manner that is substantial or considerable.
  6. In a way that has significant physical or financial implications.
  7. In a manner that emphasizes tangible aspects.
  8. In a way that has substantial relevance or importance.
  9. In a manner that indicates significant material consequences.
  10. In a way that is materially significant or impactful.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Substantially

用法:

用來表示某事物的重要性或程度,通常指明變化的幅度或影響的大小。它常用於法律、商業或科學的語境中,描述某個結果或行動的實質影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這項政策的變更將實質上影響公司的運營。

The change in policy will substantially affect the company's operations.

例句 2:

這項投資將實質上提高我們的市場競爭力。

This investment will substantially enhance our market competitiveness.

例句 3:

他們的支持對於項目的成功至關重要。

Their support is substantially important for the success of the project.

2:Significantly

用法:

常用於指某事物的重要性或影響程度,強調其在某一情境中的關鍵性。它可以用於描述數據、結果或變化的影響,通常帶有強烈的意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這次會議顯著改變了公司的未來方向。

The meeting significantly changed the company's future direction.

例句 2:

他們的研究結果顯著影響了該領域的發展。

Their research findings significantly impacted the development of the field.

例句 3:

這些改變顯著提高了產品的質量。

These changes significantly improved the quality of the product.

3:Considerably

用法:

用於描述某事物的程度或影響,通常表示值得注意的變化或結果。它可以用於各種情境,從財務到社會影響等。

例句及翻譯:

例句 1:

這項技術的進步使生產效率大幅提高。

The advancement in this technology has considerably increased production efficiency.

例句 2:

他們的努力使公司的利潤顯著增加。

Their efforts have considerably increased the company's profits.

例句 3:

這種方法的有效性在實驗中得到了顯著證明。

The effectiveness of this method has been considerably proven in experiments.

4:Tangible

用法:

指的是可以觸摸或實際感受到的事物,通常用於描述實質的成果或影響。它強調某事物的具體性和可見性,常用於商業或財務報告中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目的成果是可觸摸的,能夠明顯改善社區的生活。

The outcomes of this project are tangible and can significantly improve the community's living conditions.

例句 2:

他們的努力產生了可見的成果。

Their efforts have produced tangible results.

例句 3:

這筆資金將用於可觸摸的基礎設施建設。

The funds will be used for tangible infrastructure development.