鬥牛者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鬥牛者」指的是參加鬥牛活動的人,通常是指那些在鬥牛場上與公牛對抗的表演者或鬥牛士。他們通常經過專業訓練,以展示勇氣和技巧,並吸引觀眾的注意。這個詞語在西班牙文化中尤其常見,並且與鬥牛的傳統有著密切的聯繫。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who fights with a bull.
  2. A performer in bullfighting.
  3. Someone who engages in bullfighting.
  4. A person who participates in the sport of fighting bulls.
  5. An individual trained to confront bulls in a traditional event.
  6. A skilled performer who engages in the art of bullfighting.
  7. A professional who showcases bravery and skill in confronting bulls.
  8. A traditional performer known for their expertise in bullfighting.
  9. An artist of bullfighting, often celebrated for their courage and technique.
  10. A cultural figure in bullfighting, recognized for their prowess and showmanship.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bullfighter

用法:

這是一個更普遍的詞,指任何參與鬥牛的人,無論其技術或經驗。這個詞在西班牙語文化中使用得非常廣泛,並且通常與鬥牛的傳統和節慶活動有關。鬥牛者在鬥牛場上展示他們的勇氣和技巧,並且通常會穿著傳統的服裝。

例句及翻譯:

例句 1:

這位鬥牛者在比賽中展現了驚人的技巧。

The bullfighter showcased amazing skills during the match.

例句 2:

他夢想成為一名著名的鬥牛者

He dreams of becoming a famous bullfighter.

例句 3:

鬥牛者需要極大的勇氣來面對公牛。

Bullfighters need great courage to face the bulls.

2:Matador

用法:

這個詞特指在鬥牛中負責最後一擊的人,通常被認為是鬥牛的主要角色。Matador 是西班牙語,意為「殺手」,他們的任務是終結鬥牛的生命,以展示他們的技巧和勇氣。這個角色在鬥牛表演中非常重要,因為他們的表現直接影響到整場表演的成功與否。

例句及翻譯:

例句 1:

這位鬥牛士在比賽中獲得了觀眾的喝彩。

The matador received cheers from the audience during the performance.

例句 2:

每位鬥牛士都希望能成為頂尖的鬥牛士。

Every bullfighter aspires to become a top matador.

例句 3:

他以優雅的動作吸引了所有觀眾的注意,成為了明星鬥牛士。

He captivated all the spectators with his graceful moves, becoming a star matador.

3:Torero

用法:

這個詞是西班牙語中對鬥牛者的通用稱呼,包括所有參與鬥牛的人。Torero 可以是鬥牛士,也可以是其他在鬥牛場上表演的人。這個詞強調了鬥牛的藝術性和文化意義,並且通常與西班牙的傳統和慶典活動相關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

這位鬥牛者的表演讓人印象深刻。

The performance of the torero was impressive.

例句 2:

他是一位經驗豐富的鬥牛者,參加過許多比賽。

He is an experienced torero who has participated in many matches.

例句 3:

在西班牙,鬥牛者被視為文化的象徵。

In Spain, bullfighters are seen as symbols of culture.

4:Bull performer

用法:

這是一個較為通俗的說法,指任何在鬥牛活動中表演的人。這個詞不如鬥牛者或鬥牛士那麼正式,但可以用來描述那些參與鬥牛活動的人,無論他們的角色或經驗如何。

例句及翻譯:

例句 1:

這位鬥牛者在表演中展現了非凡的勇氣。

The bull performer showed extraordinary bravery during the show.

例句 2:

他是一位新手鬥牛者,正在學習這項技藝。

He is a novice bull performer learning the craft.

例句 3:

鬥牛者的表演吸引了大量觀眾前來觀看。

The performance of the bull performer attracted a large audience.