聖家族的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聖家族」是指耶穌基督的家庭,包括耶穌的母親瑪利亞、他的養父約瑟以及耶穌本人。在基督教信仰中,聖家族被視為完美的家庭榜樣,象徵著愛、信仰和和諧。聖家族的故事在聖經中有詳細的記載,並且在基督教的傳統和藝術中佔有重要地位。這個詞通常與基督教的文化和宗教活動相關聯。

依照不同程度的英文解釋

  1. The family of Jesus.
  2. A holy family from the Bible.
  3. A family that is very special in Christianity.
  4. The family that includes Jesus, Mary, and Joseph.
  5. A significant family in Christian teachings.
  6. The family that represents faith and love in Christianity.
  7. A model of a perfect family in Christian belief.
  8. A family that symbolizes love and devotion in Christian tradition.
  9. A central family in Christian theology, embodying divine love and human connection.
  10. The sacred family unit in Christianity, exemplifying ideal familial relationships.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Holy Family

用法:

這個詞通常用來指代耶穌、瑪利亞和約瑟的家庭,並且在宗教藝術和聖誕慶祝活動中經常出現。它象徵著愛、信仰和家庭的價值。

例句及翻譯:

例句 1:

在聖誕節期間,許多教堂會裝飾聖家族的畫像。

During Christmas, many churches decorate with images of the Holy Family.

例句 2:

聖家族的故事提醒我們家庭的重要性。

The story of the Holy Family reminds us of the importance of family.

例句 3:

聖家族的精神在基督教中被廣泛傳頌。

The spirit of the Holy Family is widely celebrated in Christianity.

2:Sacred Family

用法:

這個詞用來強調聖家族在宗教信仰中的神聖性和重要性,常見於宗教文獻和講道中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在教堂的講道中討論了聖家族的神聖性。

We discussed the sacredness of the family in the sermon at church.

例句 2:

聖家族的神聖性在基督教中被深深尊重。

The sacredness of the family is deeply respected in Christianity.

例句 3:

信徒們常常祈禱以聖家族的名義來獲得祝福。

Believers often pray in the name of the sacred family for blessings.

3:Family of Jesus

用法:

專門指耶穌的家庭,強調他與瑪利亞和約瑟的關係,並且在教義和信仰中有著重要的位置。

例句及翻譯:

例句 1:

耶穌的家庭在基督教中被視為理想的家庭範本。

The family of Jesus is seen as an ideal model of family in Christianity.

例句 2:

耶穌的家庭故事教導我們愛與關懷的重要性。

The story of the family of Jesus teaches us the importance of love and care.

例句 3:

許多藝術作品描繪了耶穌的家庭生活。

Many artworks depict the family life of Jesus.

4:Christian Family

用法:

這個詞通常用來指代所有基督徒的家庭,並且強調基督教信仰對家庭生活的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

基督教家庭的價值觀強調愛與包容。

The values of a Christian family emphasize love and acceptance.

例句 2:

許多基督教家庭會在週末一起參加崇拜。

Many Christian families attend worship together on weekends.

例句 3:

基督教家庭的教育方式通常受到信仰的影響。

The educational methods in Christian families are often influenced by their faith.