東面的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「東面」這個詞在中文中主要指的是方位之一,表示地理上的東方或東邊。在台灣的使用中,它可以用來描述一個位置或方向,也可以用於形容某個地方的方位。

依照不同程度的英文解釋

  1. The side that is towards the sunrise.
  2. The direction where the sun rises.
  3. The opposite of west.
  4. A cardinal direction on a compass.
  5. The side of something that faces the sunrise.
  6. A geographical direction that indicates a specific area.
  7. A term used to describe one of the four main directions.
  8. A direction that is commonly associated with the early part of the day.
  9. A cardinal point that signifies the orientation towards the rising sun.
  10. The orientation that corresponds to the direction of the sunrise.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:East

用法:

指代地理上的東方,通常用於描述方位或地圖方向。在日常生活中,這個詞可以用於指向某個地方或方向,例如「我們要往東走。」此外,這個詞也常用於描述某個地區的文化或經濟,如「東方文化」等。

例句及翻譯:

例句 1:

台灣位於中國的東面

Taiwan is located to the east of China.

例句 2:

我們的家在城市的東邊。

Our house is on the eastern side of the city.

例句 3:

他們計劃前往東方旅行。

They plan to travel eastward.

2:Eastern side

用法:

用來描述某個物體或區域的東側,通常用於建築、地圖或地理描述中。例如,在描述一棟建築時,可以說「這棟樓的東面有一扇大窗戶。」這個詞可以幫助清楚地表達方向或位置。

例句及翻譯:

例句 1:

公園的東面有一個湖泊。

There is a lake on the eastern side of the park.

例句 2:

這座山的東面風景特別美麗。

The scenery on the eastern side of the mountain is particularly beautiful.

例句 3:

我家在這棟樓的東面

My home is on the eastern side of this building.

3:Orient

用法:

這個詞常用於描述東方的文化或特徵,尤其是在歷史或文化的語境中。例如,「東方的藝術風格」或「東方哲學」等。它也可以用於描述某個物體的方向或位置。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫展示了東方的藝術風格。

This painting showcases the art style of the Orient.

例句 2:

他對東方文化非常感興趣。

He is very interested in the culture of the Orient.

例句 3:

這本書探討了東方的哲學思想。

This book explores the philosophical thoughts of the Orient.

4:Eastward

用法:

用來描述朝向東方的動作或方向,通常用於旅行或移動的語境中。例如,「我們將朝東方前進。」這個詞可以幫助清晰地表達行進的方向。

例句及翻譯:

例句 1:

他們朝東方進發,尋找新的冒險。

They set off eastward in search of new adventures.

例句 2:

船隻向東方航行。

The ship sailed eastward.

例句 3:

我們的路線將朝東方延伸。

Our route will extend eastward.